Y Ddolen
12 Rhagfyr 2021
Trydydd Sul yr Adfent
Etholiad Archesgob Cymru
Ar ddechrau'r wythnos bu'r coleg ethol yn cyfarfod i ethol Archesgob yr Eglwys yng Nghmru nesaf. Ar nos Lun 6 Rhagfyr rhanywd y newyddion mai Esgob Andrew John, Esgob Bangor oedd wedi cael ei ethol.
Wrth sôn am ei etholiad meddai Archesgob Andrew:
Wrth inni edrych ymlaen at y dyfodol, rydym yn gwynebu llawer o heriau, ond nid ydym yn gwneud hynny ar ein pen ein hunain. Rydym yn wynebu'r heriau gyda gras Duw a gyda'n gilydd, oherwydd gyda'n gilydd rydym yn gymaint cryfach a chymaint yn well. Rwy'n hyderus y bydd yr Eglwys yng Nghymru yn gallu ymateb ag egni a gweledigaeth. Mae'n fraint enfawr i fi wasanaethu ein Heglwys i'r perwyl hwn.
I ddarllen y datganiad wasg yn gyflawn gweler yma ar ein gwefan.
Y Sul hwn, a thrwy gydol yr wythnos nesaf rydym yn gweddïo am:
Archesgob Andrew
gan gynnwys
- Cyngor yr Esgob
- staff yr Esgobaeth yn Nhŷ'r Esgob ac yn Nhŷ Deiniol
- ei deulu a'i ffrindiau agos
Cafodd Naomi Wood, Cyfarwyddwr Cyfathrebu yr Esgobaeth, sgwrs gyda'r Archesgob ar ddydd Iau. Gwyliwch y fideo yma neu ar ein sianel YouTube. Mae isdeitlau ar gael trwy'r 'gosodiadau' ar YouTube.
Dyddiadur
11 Rhagfyr
Byddwch yn Gorydd y Nadolig
Cadeirlan Deiniol Sant ym Mangor
10am - 12.30pm i blant rhwng 6 ac 8 oed
2pm - 4.30pm i blant rhwng 9 a 12 oed
14 Rhagfyr
7.30pm
Perfformiad o'r Meseia
gan Côr y Gadeirlan
Cadeirlan Deiniol Sant ym Mangor
Carolau Conwy
Y llynedd, yng nghanol yr holl 'lockdowns' daeth Bro Celynnin â'r gymuned at ei gilydd drwy ryddhau 'Calendr Adfent Digidol' – carol a gweddi bob dydd gan wahanol bobl ar draws llawer o wahanol sectorau. Edrychwyd ar y prosiect bron i 30,000 o weithiau ar YouTube a gwnaed ffrindiau ar draws y byd – gan ddechrau, er enghraifft, cysylltiad ag eglwys yng Nghanada yr oeddent yn rhannu'r Lent a'r hydref. Eleni, gyda rhaglen llawn dop o ddigwyddiadau, cyngherddau a gwasanaethau wyneb yn wyneb, mae ffilmiau wythnosol gyda dwy garol a digon o leisiau cymunedol yn cael eu cynhyrchu.
Gellir gweld y cyntaf o'r rhain ar YouTube yma
Gellir gweld Calendr Adfent llawn y llynedd drwy glicio ar y ddolen - Calendr Adfent – caruconwy.com
Oddi wrth yr Archesgob
Llinell Ffôn Tŷ'r Esgob
Mae'r llinell ffôn yn Nhŷ'r Esgob wedi ei hadfer ac yn medru cael ei defnyddio unwaith eto.
Dyddiadur yr Archesgob
Dydd Sul 12 Rhagfyr
11am - Penmachno, Bro Gwydyr
Dydd Sul 19 Rhagfyr
9.30am - Offeren Saesneg, Eglwys y Santes Fair, Bro Peblig
11am - Offeren Cymraeg, Eglwys Llanbeblig, Bro Peblig
Noswyl Nadolig
11.30pm - Cadeirlan Deiniol Sant ym Mangor
Dydd Nadolig
9.15am a 11.00am - Cadeirlan Deiniol Sant ym Mangor
Dydd Sul 26 Rhagfyr
10am - Llanfaethlu, Bro Padrig
Dyddiadau 2022
Synodau
Meirionydd - Dydd Llun
10am 14 Chwefror, 27 Mehefin, 10 Hydref
Ynys Môn - Dydd Llun 7pm
14 Chwefror, 27 Mehefin, 10 Hydref
Bangor - Dydd Mawrth 10am
15 Chwefror, 28 Mehefin, 11 Hydref
Grŵp Cadfan
Yn Nant Gwrtheyrn - Amser cinio i amser cinio
28 a 29 Mawrth
1 a 2 Rhagfyr
Cynhadledd Clerigion
12 i 15 Medi yn Rhydychen
Cymun y Crism
11 Ebrill - 11am yng Nghadeirlan Deiniol Sant
Gwasanaeth Ordeinio
25 Mehefin - 11am yng Nghadeirlan Deiniol Sant
Cynhadledd yr Esgobaeth
1 Hydref - 2pm yng Nghadeirlan Deiniol Sant
Tanysgrifiwch i dderbyn hysbys ar e-bost am Y Ddolen ac hysbysiadau esgobaethol eraill
Hollalluog Dduw, a ysbrydolaist dy esgob Deiniol i gasglu o’i gwmpas gymuned o Gristnogion i gyd-fyw bywyd cytun; caniatâ i ni, sy’n anrhydeddu’r cof amdano, weithio i atgyfnerthu teulu dy Eglwys mewn ffydd, gobaith a chariad; trwy Iesu Grist ein Gwaredwr. Amen.
Y Ddolen
12 December 2021
The Third Sunday of Advent
Election of the Archbishop of Wales
At the beginning of the week the electoral college met to appoint the new Archbishop of the Church in Wales. On Monday evening, 7 December, it was announced that Bishop Andrew John, the Bishop of Bangor had been appointed.
Speaking of his appointment Archbishop Andrew said:
As we look to the future, we face many challenges, but we do not do so alone. We move forward with God's grace and with one another, because together we are so much stronger, so much better. I am confident that the Church in Wales will be able to respond with energy and vision and vigour. It is my enormous privilege to serve our Church to this end.
To read the full press release please see here on our website.
This Sunday and through the week we pray for:
Archbishop Andrew
including
- the Bishop's Council
- the staff of the diocese at Tŷ'r Esgob and Tŷ Deiniol
- his family and close friends
Naomi Wood, our diocesan Director of Communications, met with the Archbishop earlier this week. Watch the video here or on our YouTube channel. Subtitles are available through the 'settings' menu on YouTube.
Diary
11 December
Be a Christmas Chorister
Saint Deiniol's Cathedral in Bangor
10am - 12.30pm for children aged 6 to 8
2pm - 4.30pm for children aged 9 to 12
14 December
7.30pm
Performance of Handel's Messiah
by the Cathedral Choir
Saint Deiniol's Cathedral in Bangor
Conwy Carols
Last year, amid all the ‘lockdowns’ Bro Celynnin brought the community together by releasing a ‘Digital Advent Calendar’ – a carol and a prayer every day from different people across lots of different sectors. The project was viewed nearly 30,000 times on YouTube and made friends were made across the world – beginning, for instance, a link with a church in Canada with whom they shared Lent and autumn discipleship. This year, with a thankfully packed programme of in-person events, concerts and services, weekly films with two carols and plenty of community voices are being produced.
The first of these can be viewed on YouTube here
Last year's full Advent Calendar can be viewed by clicking the link - Advent Calendar – caruconwy.com
From the Archbishop
Phone line at Tŷ'r Esgob
The phone line at Tŷ'r Esgob has been restored and can now be used again.
The Archbishop's Diary
Sunday 12 December
11am - Penmachno, Bro Gwydyr
Sunday 19 December
9.30am - English Eucharist in St Mary's, Bro Peblig
11am - Offeren Gymraeg yn Llanbeblig, Bro Peblig
Christmas Eve
11.30pm - Saint Deiniol's Cathedral in Bangor
Christmas Day
9.15am and 11.00am - Saint Deiniol's Cathedral in Bangor
Sunday 26 December
10am - Llanfaethlu, Bro Padrig
Dates 2022
Synods
Meirionydd - Monday 10am
14 February, 27 June, 10 October
Anglesey - Monday 7pm
14 February, 27 June, 10 October
Bangor - Tuesday 10am
15 February, 28 June, 11 October
Grŵp Cadfan
At Nant Gwrtheyrn - Lunch time to lunch time
28 - 29 March
1 - 2 December
Clergy Conference
12 to 15 September in Oxford
Chrism Eucharist
11 April - 11am in Saint Deiniol's Cathedral
Ordination Service
25 June - 11am in Saint Deiniol's Cathedral
Diocesan Conference
1 October - 2pm in Saint Deiniol's Cathedral
Subscribe to receive email notification of Y Ddolen and other diocesan announcements
Almighty God, who inspired your bishop Deiniol to gather around him a community to live the common life: grant that we, who honour his memory, may work to build up the family of your Church in faith and hope and love; through Jesus Christ our Saviour. Amen.