Y Ddolen
5 Chwefror 2023
Y Trydydd Sul cyn y Grawys
Y Sul hwn a thrwy'r wythnos gweddïwn dros
Bro Moelwyn
Gweddïwn dros:
- gynnydd llyfn yn y prosiect i ail-glymu trancept deheuol Eglwys Sant Madryn, Trawsfynydd
- fewnwelediad doeth i’r trafodaethau ynghylch ail-archebu a system wresogi newydd ar gyfer Eglwys y Drindod Sanctaidd, Penrhyndeudraeth
- ewyllys da a chydweithrediad wrth i’r gwahanol enwadau eglwys/capel ym Mlaenau Ffestiniog drafod sut y gallem gydweithio
- rhown diolch am ymroddiad ac ysbrydoliaeth llawer o bobl sy'n ymwneud â mentrau newydd amrywiol, yn cynnwys plant ac yn cael y "di-eglwys" i gymryd rhan yn yr eglwys
- rhown diolch am bositifrwydd pobl, er gwaethaf cyfnod heriol.
Oddi wrth Archesgob Cymru ac Esgob Bangor
Annwyl gyfeillion
Tynnwyd y llun a welwch uchod yn ein cyfarfod clerigion (Grŵp Cadfan) diweddar yn Nant Gwrtheyrn. Mae'n ein hatgoffa bod golau bob amser yn disgleirio yn y tywyllwch fel y mae Sant Ioan yn ein hatgoffa yn ei efengyl. Mae llawer yn gweld y ddelwedd hon yn gymhellol: y rhai sy'n dioddef colli anwyliaid, y rhai sy'n cael trafferth gyda'u hiechyd meddwl neu'r rhai sy'n wynebu dewisiadau ofnadwy oherwydd yr argyfwng costau byw.
Gall goleuni Crist yn disgleirio yn y tywyllwch swnio'n denau os ydym yn meddwl ei fod yn fater syml o geisio swnio'n bositif yng nghanol caledi. Ond mae gan y goleuni y mae Duw yn ei daflu yn ein calonnau a'n bywydau ymyl cryfach iddo. Mae presenoldeb Iesu trwy ei Ysbryd ac yn y bobl o'n cwmpas yn rhoi siâp a bodlonrwydd i'r gobaith hwn. Y realiti yw nad yw Duw wedi addo na fydd byth yn ein gadael na'n gadael.
Rwy'n gobeithio y bydd yr wythnos nesaf hon yn dod â goleuni Crist i ganol eich bywyd.
Yn Nghrist
+Andrew Cambrensis
Ordinsasiwn
Cafodd y Parchg Ganon Nick Golding ei ordeinio'n Offeiriad ar Ŵyl Fair y Canhwyllau yng Nghadeirlan Deiniol Sant. Llongyfarchiadau iddo ar ddechrau pennod newydd yn ei weinidogaeth.
'Defibruary'
Yn ystod mis Chwefror mae llawer o sefydliadau’n hyrwyddo’r ymgyrch ‘Defibruary’, i annog mwy o ymwybyddiaeth o’r rôl hollbwysig y mae diffibrilwyr yn ei chwarae wrth leihau’r risg o farwolaeth os bydd ataliad ar y galon. Mae mwy na 6,000 o bobl y flwyddyn yng Nghymru yn profi trawiad ar y galon a dim ond 5% yw'r gyfradd goroesi ar hyn o bryd. Yn 2021 addawodd yr Eglwys yng Nghymru ei chefnogaeth i ymgyrch ‘Save a Life Cymru’, sy’n ceisio sicrhau bod pawb yn gwybod am y gadwyn o oroesi yn achos trawiad ar y galon: Eglwys yn ymuno ag Ymgyrch Achub Bywyd - Yr Eglwys yng Nghymru
Bydd mynediad cyflym i ddiffibriliwr a’i ddefnyddio yn cynyddu’r siawns o oroesi’n sylweddol ac mae eglwysi’n cael eu hannog i ddod o hyd i ddiffibrilwyr a’u cadw at ddefnydd yr eglwys a’r gymuned. Gellir ariannu diffibrilwyr gyda grantiau elusennol, codi arian cymunedol neu ddulliau eraill, megis yn achos eglwys yng Nghaerdydd, a dderbyniodd, yn dilyn marwolaeth plwyfolion, anrheg o ddiffibriliwr gan ei theulu – rhodd yn cynnig bywyd a gobaith yn deillio o profiad marwolaeth a galar. Bendithiodd a chysegrodd y clerigwyr y diffibriliwr er cof amdani.
Mewn cyd-destunau gwledig, mae diffibrilwyr wedi'u lleoli'n ddelfrydol mewn cynteddau eglwysig sy'n parhau i fod heb eu cloi ac sy'n hygyrch drwy'r amser. Yn ddelfrydol, mae angen gwarcheidwad ar ddiffibrilwyr i sicrhau eu bod wedi'u cofrestru gyda'r gwasanaethau brys i'w galluogi i gael eu lleoli a'u bod yn cael eu gwasanaethu'n flynyddol, gan sicrhau bod y ddyfais yn weithredol os bydd argyfwng.
Os hoffech wybod mwy am hyn, cysylltwch â'r Parchg Ganon David Morris
Hyfforddiant datblygiad gweinidogaeth parhaus
Mae Athrofa Padarn Sant yn cynnig hyfforddiant ar gyfer clerigion, darellnwyr a gweinidogion trwyddedig lleyg.
Ar 22 Mawrth bydd hyfforddiant ar 'Sgyrsiau Trawsnewidiol' yn cael ei gynnal yng Nghonwy. Am ragor o fanyion ac i gadw lle Cliciwch ar y botwm isod.
Dyddiadur
9 Chwefror
Rhagarweiniad i Gaplaniaeth Anna
Galeri, Caernarfon
10.00am
19 Chwefror
Gweithdy ysgrifennu creadigol
Canolfan Ysgrifennu Creadigol Tŷ Newydd
10.00am
25 Chwefror
Llwybr Cadfan yn Ynys Cynhaearn
Eglwys Cynhaearn Sant
13.30pm
Rhannu Gwybodaeth
Os hoffech rannu hysbys, newydd am ddigwyddiadau neu adnoddau yma, cysylltwch â Naomi Wood erbyn diwedd y ddydd Mercher cyn iddi gael ei gyhoeddi.
Y Ddolen
5 February 2023
The Third Sunday before Lent
This Sunday and through the week we pray for
Bro Moelwyn
We pray for:
- smooth progress in the project to reslate the south trancept of Saint Madryn's Church, Trawsfynydd
- wise insights in to the deliberations regarding re-ordering and new heating system for Holy Trinity Church, Penrhyndeudraeth
- good will and cooperation as the different church / chapel denominations in Blaenau Ffestiniog engage in debate about how we might work together
- we give thanks for the dedication and inspiration of lots of people involved in various new initiatives, involving children and getting the "unchurched" involved in church
- we give thanks for the positivity of people, despite challenging times
From the Archbishop of Wales and Bishop of Bangor
Dear friends
The image you see above was taken at our recent clergy gathering at Nant Gwrtheyrn. It's a reminder that light always shines in the darkness as Saint John reminds us in his gospel. Many find this image compelling: those suffering the loss of a loved one, those struggling with their mental health or those who face terrible choices because of the cost of living crisis.
The light of Christ shining in the darkness can sound thin if we think it's simply a matter of trying to sound positive in the midst of hardship. But the light God sheds in our hearts and lives has a stronger edge to it. The presence of Jesus by His Spirit and in people around us gives shape and content to this hope. It's the reality that God has promised never to leave or forsake us.
I hope this coming week brings Christ's light to the centre of your life.
In Christ,
+Andrew Cambrensis
Ordination
The Revd Canon Nick Golding was ordained to the Priesthood on Candlemas at Saint Deiniol's Cathedral in Bangor in a service lit by candlelight. Many congratulations to him as he begins a new chapter in his ministry.
Defibruary
During February many organisations are promoting the ‘Defibruary’ campaign, to encourage greater awareness of the critical role defibrillators play in reducing the risk of death in the event of a cardiac arrest. More than 6,000 people a year in Wales experience a cardiac arrest and the current survival rate is only 5%. In 2021 the Church in Wales pledged its support for the ‘Save a Life Cymru’ campaign, which seeks to ensure everyone knows the chain of survival in the event of a heart attack: Church joins Save a Life Campaign - The Church in Wales
Speedy access to and use of a defibrillator will increase the chance of survival significantly and churches are being encouraged to source and house defibrillators for church and community use. Defibrillators can be funded with charitable grants, community fundraising or other means, such as in the case of a Cardiff church, who, following the death of a parishioner received the gift of a defibrillator from her family – a gift offering life and hope arising from the experience of death and grief. The clergy blessed and dedicated the defibrillator in her memory.
In rural contexts defibrillators are ideally placed in church porches that remain unlocked and constantly accessible. Ideally, defibrillators do need a guardian to ensure they are registered with the emergency services to enable them to be located and that they are serviced annually, ensuring the device is operational in the event of an emergency.
Should you wish to know more about this, please contact the Revd Canon David Morris
Continued Ministerial Development
Saint Padarn's Institute offer ongoing training for clergy, readers and lay licensed ministers.
On 22 March 'Transforming Conversations' training will be held in Conwy. For more information and to book a place please use the button below.
Diary
9 February
An introduction to Anna Chaplaincy
Galeri, Caernarfon
10.00am
19 February
Welsh language creative writing workshop
Tŷ Newydd Creative Writing Centre
10.00am
25 February
Llwybr Cadfan in Ynys Cynhaearn
Saint Cynhaearn's Church
13.30pm
Sharing information
If you would like to share updates, news about events or resources here, please send details to Naomi Wood by the end of day on Wednesday before you would like it published.