Plant bach a phreswylwyr cartref gofal yn uno ar gyfer llwybr cerddorol ar Ynys Môn
Mae plant oedran cyn-ysgol a phreswylwyr oedrannus o Gartref Gofal Haulfre yn Llangoed yn dod at ei gilydd ar gyfer llwybr adrodd straeon cerddorol yn Llangoed, Ynys Môn, ddydd Sul 29 Mawrth fel rhan o Lwybr Cerfluniau Aberlleiniog 2026.
Mae’r digwyddiad yn dod â Camau Bach, grŵp chwarae a redir gan Ardal Weinidogaeth Bro Seiriol – grŵp o eglwysi Anglicanaidd yn ardal Biwmares – ynghyd â phreswylwyr cartref gofal Haulfre mewn digwyddiad y mae’r trefnwyr yn ei ddisgrifio fel cyfle i wahanol genedlaethau rannu hwyl greadigol.
Bydd preswylwyr, y rhan fwyaf ohonynt yn eu 70au a’u 80au, yn chwarae ochr yn ochr â’r plant yn yr wythnosau cyn y digwyddiad i greu propiau a golygfeydd ar gyfer y llwybr. Bydd tri gweithdy yn cael eu cynnal yn y cartref gofal, lle bydd preswylwyr a phlant yn ymarfer gyda’i gilydd ac yn cynhyrchu gwaith celf i’w ddefnyddio yn y perfformiad.
Mae’r cyfansoddwraig o Fiwmares, Ellen Davies, wedi ysgrifennu’r gerddoriaeth a’r coreograffi gwreiddiol ar gyfer y llwybr, sy’n adrodd stori trawsnewidiad lindysyn yn löyn byw.
Bydd y perfformiad yn gwbl ryngweithiol, gyda phlant, preswylwyr, rhieni a gofalwyr i gyd yn cymryd rhan. Bydd rhai rhieni a gofalwyr o’r grŵp plant bach yn darllen y stori ac yn helpu gyda phropiau mawr, tra bydd yr artist a gomisiynwyd yn arwain y symudiadau coreograffig. Bydd gofalwr arall yn chwarae’r gerddoriaeth ar gyfer y canu, a fydd yn cael ei berfformio ar y cyd gan oedolion a phlant.
Yn ystod y perfformiad bydd y plant yn symud o gwmpas y gofod gan actio’r stori, tra bydd preswylwyr yn cymryd rhan drwy gynorthwyo gyda phropiau a chymryd rhan o’u cadeiriau a’u cadeiriau olwyn.
Mae’r llwybr wedi’i gynllunio ar gyfer plant cyn-ysgol ynghyd â’u brodyr a chwiorydd hŷn a’u gofalwyr. Bydd pawb sy’n bresennol yn gallu gwylio dangosiad byr cyn ymuno eu hunain, gan ddechrau fel lindys ac yna’n trawsnewid yn löynnod byw trwy gerddoriaeth, cân a symudiad.
Bydd dau berfformiad yn cael eu cynnal ddydd Sul 29 Mawrth: y cyntaf am 2pm yn lolfa breswylwyr cartref gofal Haulfre, a’r ail rhwng 3pm a 4pm yn Neuadd Bentref Llangoed, lle bydd teuluoedd sy’n ymweld hefyd yn cael eu gwahodd i ymuno â’r gweithgaredd.
Mae Llwybr y Lindys a’r Glöynnod Byw yn rhan o benwythnos Llwybr Cerfluniau Aberlleiniog ar 28 a 29 Mawrth, a fydd yn cyflwyno mwy na 50 o weithiau celf, gosodiadau, perfformiadau, teithiau cerdded tywysedig a phrosiectau cymunedol ar draws coetiroedd cymunedol Aberlleiniog, o amgylch Castell Aberlleiniog, ar hyd y ffynhonnau a’r afonydd, ar draeth Lleiniog ac yn Neuadd Bentref Llangoed.
Mae’r digwyddiad blynyddol rhad ac am ddim yn dod â chelfyddydwyr, naturiaethwyr, gwneuthurwyr a gwirfoddolwyr lleol a chenedlaethol ynghyd ag aelodau o’r gymuned leol.
Mae sesiwn arall o Llwybr y Lindys a’r Glöynnod Byw wedi’i chynllunio ar gyfer Diwrnod Hwyl Cymunedol Dydd Sadwrn y Pasg Llangoed yn Neuadd Bentref Llangoed ar 4 Ebrill 2026.
Mae’r prosiect wedi cael cefnogaeth gan Gronfa Ficro Gymunedol Sodexo Caergybi.
Dywedodd Wendy Davies, un o arweinwyr tîm Camau Bach, “Mae’r prosiect hwn wedi bod yn ymwneud â dod â phobl ynghyd na fyddent fel arfer yn rhannu’r un gofod. Ar ôl gweld y plant a’r preswylwyr gyda’i gilydd yn ein Sioe Nadolig dros dro y Nadolig diwethaf, rydym yn edrych ymlaen yn fawr at eu gweld yn gweithio ochr yn ochr â’i gilydd yn y gweithdai a’r llwybr.
“Rydym yn gobeithio y bydd y gymuned gyfan – a rhai o’r nifer fawr o ymwelwyr â Llwybr Cerfluniau Aberlleiniog – yn cael y cyfle i fod yn rhan o rywbeth sy’n croesi’r cenedlaethau wrth gael llawer o hwyl ar yr un pryd.”
Dywedodd Dawn Hudson, Dirprwy Reolwr, cartref gofal preswyl Haulfre, “Mae ein preswylwyr bob amser yn edrych ymlaen at sesiynau rhyngweithiol a’r cyfle i wneud rhywbeth ychydig yn wahanol, yn enwedig pan mae’n cefnogi’r gymuned ehangach. Rydym yn gwneud ein gorau i annog y mathau hyn o gyfleoedd.
“Nid ydynt yn aml yn cael y cyfle i gymysgu â grwpiau oedran eraill, felly maent yn mwynhau’n arbennig treulio amser gyda’r plant mewn amgylchedd diogel a chwareus.
“Mwynhaodd y preswylwyr yn fawr greu’r gwaith celf gyda’n staff yr wythnos ddiwethaf, ac fe wnaethant ymgolli’n llwyr yn y sesiwn beintio gyda’r plant y penwythnos diwethaf. Rydym i gyd yn edrych ymlaen at fod yn rhan o Lwybr Aberlleiniog ar 29 Mawrth, sy’n ddigwyddiad cymunedol sefydledig.”
Am ragor o wybodaeth cysylltwch â: wdatpyb1@gmail.com
Toddlers and care home residents join forces for musical trail on Anglesey
Pre-school children and elderly residents from Llangoed-based Haulfre Care Home are coming together for a musical storytelling trail in Llangoed, Anglesey on Sunday 29 March as part of the Aberlleiniog Sculpture Trail 2026.
The event brings together Camau Bach, a play group run by Bro Seiriol Ministry Area – a group of Anglican churches in the Beaumaris area – and residents of Haulfre care home in what organisers describe as a chance for different generations to share creative fun.
Residents, most of whom are in their 70s and 80s, will play alongside the children in the weeks leading up to the event to create props and scenery for the trail. Three workshops will take place at the care home, where residents and children will rehearse together and produce artwork to be used in the performance.
Beaumaris-based composer Ellen Davies has written the original music and choreography for the trail, which tells the tale of a caterpillar’s transformation into a butterfly.
The performance will be fully interactive, with children, residents, parents and carers all taking part. Some parents and carers from the toddler group will read the story and help with large props, while the commissioned artist will lead the choreographed movement. Another carer will play the music for the singing, which adults and children will perform together.
During the performance the children will move around the space acting out the story, while residents will take part by assisting with props and joining in from their chairs and wheelchairs.
The trail is designed for pre-school children along with their older siblings and carers. Everyone attending will be able to watch a short demonstration before joining in themselves, starting as caterpillars and transforming into butterflies through music, song and movement.
Two performances will take place on Sunday 29 March: the first at 2pm in the residents’ lounge at Haulfre care home, and the second from 3pm to 4pm at Llangoed Village Hall, where visiting families will also be invited to join the activity.
The Caterpillars and Butterflies Trail forms part of the Aberlleiniog Sculpture Trail weekend on 28 and 29 March, which will present more than 50 artworks, installations, performances, guided walks and community projects across the Aberlleiniog community woodlands, around Aberlleiniog Castle, along the springs and rivers, on Lleiniog beach and at Llangoed Village Hall.
The free annual event brings together local and national artists, naturalists, makers and volunteers alongside members of the local community.
A further session of the Caterpillars and Butterflies Trail is planned for the Llangoed Easter Saturday Community Fun Day at Llangoed Village Hall on 4 April 2026.
The project has been supported by the Sodexo Holyhead Community Micro Fund.
Wendy Davies, one of the Camau Bach team leaders, said: “This project has been about bringing people together who would not normally share the same space. After seeing the children and the residents together at our pop-up Nativity last Christmas we are really looking forward to seeing them work alongside each other in the workshops and trail.
“We hope the whole community – and some of the many visitors to the Aberlleiniog Sculpture Trail – will get the chance to be part of something that crosses the generations while having a lot of fun at the same time.”
Dawn Hudson, Deputy Manager,Haulfre residential care home, says, “Our residents always look forward to interactive sessions and the chance to do something a little different, especially when it is supporting the wider community. We do our best to encourage these kinds of opportunities.
“They do not often have the chance to mix with other age groups, so they particularly enjoy spending time with the children in a safe and playful setting.
“Residents really enjoyed creating the artwork with our staff last week, and they threw themselves into the painting session with the children last weekend. We are all looking forward to being part of the Aberlleiniog Trail on 29 March, which is an established community event.”
For more information contact wdatpyb1@gmail.com.