Diogelu
Mae tîm diogleu yr Eglwys yng Nghymru yn darparu cefnogaeth, cyngor ag arwieiniad o'r swyddfeydd canolog.
Cewch hyd i'r manylion cyswllt a'r polisïau cyfoes ar safle wê'r Eglwys yng Nghymru yma.
Os hoffech siarad â rhywun am bryder neu fater diogelu sy'n effeithio ar blentyn neu oedolyn sydd mewn perygl yn yr Eglwys yng Nghymru, cysylltwch â Swyddog Diogelu Dros Esgobaeth Bangor.
Hyfforddiant diogelu
Mae Corff y Cynrychiolwyr wedi bod yn gweithio gyda'r Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd i ddatblygu hyfforddiant pwrpasol ar gyfer recriwtio mwy diogel ac archwiliadau’r Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd (DBS).
Os oes gennych chi ddiddordeb mewn recriwtio mwy diogel neu yn archwiliadau’r Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd ar gyfer eich eglwys, grŵp neu brosiect, fe'ch gwahoddir i fynychu sesiwn hyfforddiant ar-lein, a gyflwynir gan Carol Eland, swyddog cyswllt rhanbarthol y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd.
Mae'r sesiynau'n arbennig o fuddiol os ydych chi'n ddefnyddiwr Pobl fy Eglwys, yn swyddog diogelu, yn weinyddwr neu’n rheolwr gwirfoddol.
Mae'r sesiwn yn para 90 munud gydag amser ar gyfer cwestiynau ar y diwedd.
Dyma’r dyddiadau:
- 21 Tachwedd 11am
- 24 Ionawr 1pm
- 12 Mawrth 6pm
I gadw’ch lle, e-bostiwch mychurchpeople@cinw.org.uk
Safeguarding
The Church in Wales provides support, advice and guidance from the central offices.
For up to date contact information and policies please visit the Church in Wales' website here.
If you want to talk to someone about a safeguarding concern or issue affecting a child or adult at risk within the Church in Wales, please contact the Provincial Safeguarding Officer for the Diocese of Bangor.
Safeguarding training
The Representative Body have been working with the Disclosure and Barring Service to develop some bespoke training around safer recruitment and DBS checking.
If you have an interest in safer recruitment or DBS checking for your church, group or project, you are invited to attend an online training session, delivered by Carol Eland, regional DBS contact.
The sessions are particularly useful if you are a My Church People user, a safeguarding officer, administrator or volunteer manager.
The session lasts 90 minutes with time for questions at the end.
The dates are:
- 21st November 11am
- 24th January 1pm
- 12th March 6pm
To book a place, please email mychurchpeople@cinw.org.uk