Colect

Hollalluog Dduw,
torraist ormes pechod ac anfon Ysbryd dy Fab i’n calonnau a thrwyddo yr ydym yn dy alw’n Dad:
dyro i ni ras i gysegru ein rhyddid i’th wasanaeth,
fel y dygir ni a’r greadigaeth gyfan i ryddid gogoneddus plant Duw;
trwy Iesu Grist ein Harglwydd,
sy’n fyw ac yn teyrnasu gyda thi a’r Ysbryd Glân,
yn un Duw, yn awr ac am byth.

Etholwyd Manon Ceridwen James yn Esgob Bangor

Llongyfarchiadau i’r Parchg Ddr Manon Ceridwen James, sydd wedi ei hethol yn Esgob newydd Bangor.

Cyfarfu’r Coleg Ethol yn Eglwys y Drindod Sanctaidd, Llandudno, yr wythnos hon i ddewis 82ain Esgob Bangor. Ar ôl cyrraedd y mwyafrif gofynnol o ddwy ran o dair, cyhoeddwyd y newyddion ddydd Mercher 17 Mehefin.

Wrth siarad â BBC Radio Wales am ei rôl newydd, dywedodd Manon ei bod yn teimlo’n “eithaf brawychus, ond rwyf hefyd yn gyffrous iawn. Cefais fy magu yn yr esgobaeth, felly rwy’n gyffrous iawn i fod yn gweithio gyda thîm gwych yma ac yn edrych ymlaen at y dyfodol.”

Dywedodd Archesgob Cymru, Cherry Vann: “Mae Manon yn adnabyddus iawn i bobl yr esgobaeth a bydd yn ased enfawr i’r esgobaeth, i’r Dalaith ac i Fainc yr Esgobion. Rydym wrth ein bodd â’i hethol ac yn dymuno pob bendith iddi wrth iddi gamu i’r weinidogaeth hon.”

Mae gan Manon hyd at 28 diwrnod i dderbyn y swydd yn ffurfiol cyn i’r etholiad gael ei gadarnhau gan Fainc Esgobion yr Eglwys yng Nghymru.

Cofiwch am Manon a’i theulu yn eich gweddïau. A llongyfarchiadau unwaith eto oddi wrth Esgobaeth Bangor.

Cadeirlan Bangor i gynnal gwasanaeth coffa Windrush

Bydd gwasanaeth i goffáu Windrush yn cael ei gynnal yng Nghadeirlan Bangor ddydd Sul 21 Mehefin am 11am.

Bydd y gwasanaeth yn cydnabod dewrder, gwydnwch a chyfraniad Cenhedlaeth Windrush, a’r miloedd o bobl o’r Caribî a deithiodd i Brydain ar ôl yr Ail Ryfel Byd i helpu i ailadeiladu’r wlad.

Bydd hefyd yn cydnabod yr anghyfiawnder a wynebwyd gan lawer o bobl a gafodd eu heffeithio gan sgandal Windrush, gan gynnwys y rhai a wrthodwyd yn anghywir rhag gweithio, cael tai, gofal iechyd a’r hawl i aros yn y DU.

Croeso cynnes i bawb.

Offeiriad a diacon newydd i’w hordeinio yng Nghadeirlan Bangor

Bydd Naomi Wood a Karen Morris yn cael eu hordeinio yng Nghadeirlan Deiniol Sant ym Mangor ddydd Sadwrn 27 Mehefin am 11am.

Bydd Naomi yn cael ei hordeinio’n ddiacon i wasanaethu ym Mro Tysilio, a bydd Karen yn cael ei hordeinio’n offeiriad wrth iddi barhau â’i gweinidogaeth ym Mro Dwylan. Bydd cyn Archesgob Cymru, Barry Morgan, yn arwain y gwasanaeth, ac mae croeso i bawb ddod.

Gallwch ddarllen rhagor am Naomi a Karen ar ein gwefan, lle maent yn siarad am eu galwedigaeth, eu gweinidogaeth a’r hyn y maent yn edrych ymlaen ato yn y dyfodol.

Trefniadau

• Gwahoddir clerigion a gweinidogion lleyg i wisgo fel y canlyn – offeiriaid a diaconiaid mewn alb a stôl wen, a gweinidogion lleyg (darllenwyr) mewn cassog, gwenwisg a sgarff, a gweinidogion trwyddedig lleyg eraill y wisg priodol ar gyfer eu swyddogaeth. 
• Bydd yr ymwisgo yn Nhŷ Deiniol ar gyfer POB clerig ac LLM, ac eithrio’r rhai sy’n cymeryd rhan uniongyrchol yn y gwasanaeth.
• Rhowch wybod i ni os oes gennych ofynion arbennig neu unrhyw beth a fydd yn eich galluogi i fod yn gyfforddus yn ystod y gwasanaeth a’i fwynhau.
• Dim ond i’r rhai ag anghenion symudedd penodol y bydd parcio ar gael. I archebu lle, cysylltwch â ni’n ar TomosDobson@cinw.org.uk.
• Mae nifer o feysydd parcio yng nghanol Bangor, o fewn pellter cerdded i’r eglwys gadeiriol.
• Am ragor o wybodaeth, cysylltwch â Tomos.

Eglwys Nant Peris ar agor i ymwelwyr yr haf

Mae Eglwys Sant Peris yn Nant Peris wedi ailagor ar ôl cyfnod byr o fod ar gau er mwyn ailaddurno’r tu mewn.

Cafodd y gwaith ei gefnogi gan Gyfeillion Eglwys Sant Peris, sef tîm bach o wirfoddolwyr sy’n codi arian drwy gydol y flwyddyn i helpu i ofalu am yr eglwys. Cynhaliwyd gwasanaeth am 11am ddydd Sul 14 Mehefin i nodi’r ailagor.

Dywed y Parchg Naomi Starkey, “Rydym yn falch bod yr eglwys ar agor unwaith eto wrth i dymor yr haf ddechrau, ac rydym yn gobeithio y bydd y rhai sy’n dod drwy ei drysau yn dod o hyd i le o dawelwch, gweddi a myfyrdod.”

Mae gan Sant Peris gysylltiad agos â’r dirwedd fynyddig o’i chwmpas. Mae Achub Mynydd Llanberis wedi’i leoli drws nesaf, ac mae’r fynwent yn cynnwys cofebion i bobl a gollodd eu bywydau ar y mynyddoedd uwchlaw’r pentref.

Mae’r eglwys hefyd yn cynnal gwasanaeth blynyddol er cof am y rhai sydd wedi marw ar y mynydd.

Mae Eglwys Sant Peris ar agor bob dydd ac yn croesawu cerddwyr, ymwelwyr a phobl leol drwy gydol y flwyddyn.

Ap Aelodaeth Yr Eglwys yng Nghymru

Rwy’n falch o’ch hysbysu bod fersiwn Gymraeg yr ap Aelodaeth bellach ar gael yn fyw.

Mae hyn yn gam pwysig tuag at wella hygyrchedd a sicrhau bod ein gwasanaethau digidol ar gael yn y ddwy iaith genedlaethol. Mae hefyd yn ymateb uniongyrchol i’r cwestiwn a godwyd yng nghyfarfod y Corff Llywodraethu ar 26 Ebrill ynghylch y cynnydd a wnaed wrth ddatblygu fersiwn Gymraeg o’r ap.

Gall defnyddwyr bellach newid yr ap i’r Gymraeg a chael mynediad at yr un nodweddion a chynnwys ag sydd ar gael yn y fersiwn Saesneg. Gellir gwneud hyn drwy glicio ar y geiriad sydd wedi’i amgylchynu mewn coch wrth fewngofnodi, fel y dangosir yn y lluniau isod.

Er mwyn cefnogi datblygiad parhaus a defnydd y fersiwn Gymraeg, bydd fforwm Iaith Gymraeg ar gyfer yr ap Aelodaeth yn cael ei sefydlu. Mae Joanna Thomas, Ysgrifennydd Esgobaethol, wedi cytuno’n garedig i gadeirio’r fforwm, a rhennir rhagor o fanylion a dyddiadau yn fuan.

Byddem yn ddiolchgar am eich cefnogaeth i:

• Rannu’r diweddariad hwn gyda chydweithwyr, eglwysi a rhwydweithiau.
• Annog yr aelodau hynny sy’n ffafrio’r Gymraeg i roi cynnig ar y fersiwn newydd; a
• Rhoi adborth ar unrhyw faterion neu awgrymiadau er mwyn i ni allu parhau i wella profiad y defnyddiwr.

Bydd rhagor o ganllawiau a deunyddiau cefnogol yn cael eu rhannu cyn bo hir. Am ragor o wybodaeth, cysylltwch â Joanna Thomas. 

Gŵyl Cybi a Seiriol

Mae digwyddiadau newydd wedi’u hychwanegu at raglen yr ŵyl, a fydd yn cael ei chynnal rhwng 3 a 5 Gorffennaf 2026 ar hyd Llwybr Pererindod Cybi a Seiriol.

Mae’r rhaglen yn cynnwys teithiau cerdded cylchol, gweddïau pererindod a sgyrsiau hanes.

Archebwch le drwy Eventbrite.

Cerdded a phererindota fel ffordd o ymgysylltu â’r gymuned

Dydd Llun 30 Mehefin
2pm | ar-lein
National Churches Trust
Archebwch le

Mae cerdded a phererindota yn cynnig ffyrdd grymus o gysylltu pobl â lle, treftadaeth a’i gilydd. Bydd y sesiwn hon yn edrych ar sut y gellir defnyddio teithiau cerdded, llwybrau a gweithgareddau ar ffurf pererindod fel dulliau o ymgysylltu â’r gymuned, cefnogi lles a rhannu straeon. Bydd yn eich helpu i ddatblygu profiadau cynhwysol ac ystyrlon sy’n gwahodd pobl i ddod i adnabod eich adeilad a’i dirwedd ehangach mewn ffyrdd newydd a chofiadwy.

Bydd y sesiwn yn trafod:

• Teithiau cerdded eglwysig neu bererindota
• Datblygu cynulleidfaoedd newydd
• Gweithgareddau cerdded ac ymgysylltu
• Menter a chefnogi’r economi leol

P’un a ydych newydd ddechrau arni neu’n awyddus i adnewyddu eich dull, bydd y sesiwn RAD AC AM DDIM hon yn cynnig syniadau a hyder i chi lunio teithiau cerdded a llwybrau da, yn ogystal â chroesawu cerddwyr i’ch eglwys.

Mae’r sesiwn yn agored i unrhyw un o unrhyw eglwys, capel neu dŷ cwrdd ledled y DU. Bydd hon yn sesiwn gyfeillgar ac anffurfiol, ac mae’n agored i unrhyw aelod o’ch tîm, felly mae croeso i chi rannu’r gwahoddiad hwn. Bydd y gweithdy yn cynnwys cyflwyniad a thrafodaeth 45 munud, gyda 15 munud ar gyfer trafodaeth a chwestiynau ar y diwedd.

Cwrs Arweinwyr Addoliad bellach ar gael

Bydd Cwrs Hyfforddi newydd i Arweinwyr Addoliad ar gyfer pobl yn Archddiaconiaeth Bangor yn dechrau ddydd Mawrth 30 Mehefin, rhwng 7pm ac 8.30pm yn Eglwys Tregarth.

Mae’r cwrs yn agored i unrhyw un sy’n teimlo galwad i archwilio gweinidogaeth fel Arweinydd Addoliad Comisiynedig. Fe’i cyflwynir drwy Athrofa Padarn Sant, a bydd y cyfranogwyr yn cael eu hyfforddi i’r safon sy’n ofynnol er mwyn cael eu comisiynu.

Mae Arweinwyr Addoliad yn weinidogion lleyg comisiynedig sy’n gweithio ochr yn ochr â gweinidogion trwyddedig ac ordeiniedig i helpu i arwain addoliad yn eu heglwysi lleol. Gall eu gweinidogaeth gynnwys:

• Arwain Gweddi’r Bore a Gweddi’r Hwyr.
• Cynorthwyo gyda Gweinidogaeth y Gair yn ystod yr Ewcharist.
• Arwain Gwasanaethau’r Gair pan nad oes pregeth na dathliad o’r Ewcharist.

Os oes gennych ddiddordeb yn y weinidogaeth hon, siaradwch â’ch offeiriad lleol.

Anfonwch e-bost at y Parch Sara Roberts i gofrestru ar gyfer y cwrs hwn.

Swyddi Diweddaraf

• Bro Madryn (Penrhyn Llŷn)
• Bro Cwyfan (Ynys Môn)
• Bro Cyngar (Llangefni, Ynys Môn)

Hyfforddiant Diogelu

Ydych chi wedi archebu eich hyfforddiant diogelu?

Rhaid i chi drefnu eich hyfforddiant ar y wefan Yr Eglwys yng Nghymru.