Colect
O Dduw,
Brenin y gogoniant,
dyrchefaist dy unig Fab Iesu Grist â buddugoliaeth fawr i’th deyrnas yn y nefoedd:
erfyniwn arnat beidio â’n gadael yn ddigysur,
ond anfon dy Ysbryd Glân i’n nerthu ni a’n dyrchafu i’r fan lle’r aeth ein Hiachawdwr Crist o’n blaen,
yr hwn sy’n fyw ac yn teyrnasu gyda thi a’r Ysbryd Glân,
yn un Duw, yn awr ac am byth.
Ffilm animeiddiedig arobryn am seintiau Môn i gael ei dangos am y tro cyntaf yn Eisteddfod yr Urdd
Bydd ffilm animeiddiedig ddwyieithog am ddau o seintiau mwyaf adnabyddus Cymru yn cael ei dangos am y tro cyntaf yn Gymraeg yn ystod Oedfa’r Urdd, gwasanaeth Sul Eisteddfod yr Urdd, ar 24 Mai 2026 ar Faes Sioe Môn.
Enillodd Stori Cybi a Seiriol (The Story of Cybi and Seiriol) wobrau am y Ffilm Addysgol Orau a’r Ffilm Animeiddiedig Orau yng Ngŵyl Ffilm Gristnogol 2026 sydd wedi’i lleoli yn Florida.
Mae’r ffilm yn dilyn hanes Seintiau Cybi a Seiriol, dau ffigwr o’r chweched ganrif y bu eu ffydd a’u cyfeillgarwch yn helpu i lunio bywyd Cristnogol yng Nghymru.
Cafodd Stori Cybi a Seiriol ei chynhyrchu a’i chyd-ysgrifennu gan Nia Elain Roberts, Swyddog Addysg Ysgolion Esgobaeth Bangor, a Hywel Griffiths o Griffilms Animation Studio - TheGas.uk, a gyd-ysgrifennodd ac animeiddiodd y cynhyrchiad. Nia sy’n darparu’r naratif, gyda’r Parchedig Ganon Emlyn Williams yn rhoi llais i Gybi.
Bydd y dangosiad yn rhan o Oedfa’r Urdd, sy’n canolbwyntio ar thema pererindod. Bydd Erin Pererin, canllaw pererindod ffuglennol i blant a grëwyd gan Nia ac a chwaraeir gan aelod o gôr Ysgol Sul Môn, yn cyflwyno’r oedfa. Bydd perfformiadau gan Gôr Ieuenctid Môn a chôr Ysgol Sul Môn hefyd yn rhan o’r gwasanaeth.
Arddangosfa Prosiect Stampiau Ysgolion
Arddangosfa o waith dros 300 o ddisgyblion o 11 o ysgolion cynradd Ynys Môn sydd wedi eu lleoli ar hyd Llwybr Cybi a Seiriol, llwybr pererindod o fewn Esgobaeth Bangor.
Stondin 86
23–29 Mai
Eisteddfod yr Urdd, Cae Sioe Môn | Anglesey Show Field
Gwalchmai, LL65 4RW
Bydd Llwybr Cybi a Seiriol yn lansio dros yr Haf.
Tyfu Gweinidogaeth Lleyg
Daeth Cynhadledd Gweinidogaeth Leyg yr wythnos hon â Gweinidogion Lleyg Trwyddedig a phobl sy’n ystyried gweinidogaeth leyg ynghyd o bob rhan o’r Esgobaeth am ddiwrnod o fyfyrio, dysgu ac anogaeth o dan y thema “Bod yn WLL Effeithiol”.
Bu’r gynhadledd yn edrych ar rôl gweinidogaeth leyg yn yr Eglwys heddiw, yn enwedig sut y gall gweinidogion lleyg gefnogi disgyblaeth, cenhadaeth, cyfathrebu a gofal bugeiliol yn eu cymunedau.
Mae gweinidogion lleyg yn chwarae rhan bwysig ym mywyd a chenhadaeth yr Eglwys, gan gefnogi eu Hardal Weinidogaeth drwy addoli, cenhadaeth a chysylltu â’u cymuned leol.
Os ydych yn ystyried gweinidogaeth leyg, siaradwch â’ch offeiriad lleol am archwilio’r alwad honno ymhellach.
Gwyliwch ein fideo ar Facebook i glywed mwy am y gynhadledd.
Drysau Agored 2026
Mae gŵyl Drysau Agored Cadw yn gyfle gwych i chi rannu adeilad eich eglwys a’i hanes gyda chynulleidfa ehangach.
Yn digwydd drwy gydol mis Medi, mae sefydliadau ledled Cymru yn cael eu gwahodd i agor eu drysau ar gyfer ymweliadau am ddim, teithiau tywys neu fynediad syml, gan helpu pobl o bob oed i ddarganfod a gwerthfawrogi treftadaeth leol. Gallai eich eglwys gynnig teithiau tywys, cynnal gweithgaredd neu agor ei drysau i ymwelwyr yn unig.
Drwy gymryd rhan gallwch ddatblygu eich cysylltiadau â’ch cymuned leol a chroesawu ymwelwyr newydd fel rhan o’r dathliad treftadaeth hwn ledled Cymru.
Swyddi
Arweinydd Ardal Weinidogaeth Bro Madryn
Rydyn ni'n chwilio am Ficer ac Arweinydd Ardal Weinidogaeth ar gyfer Bro Madryn ar Benrhyn Llŷn.
Mae gan Fro Madryn ffocws clir ar genhadaeth a thwf. Mae’r Ardal Weinidogaeth yn ariannol sefydlog, gyda chyfrifon unedig, gwarged diweddar, a chronfa gyfyngedig ar gyfer adeiladau.
Rydym yn chwilio am Arweinydd Ardal Weinidogaeth i gryfhau a thyfu ein heglwysi gyda chyfeiriad clir a phwrpas, gan rymuso gweinidogaeth leyg, ymgysylltu â phobl ifanc a theuluoedd, a meithrin perthnasoedd cryf yn y gymuned ehangach.
Swyddi Diweddaraf
- Pennaeth Addysg
- Swyddog Llywodraethu a Gweinyddu’r Gadeirlan
- Pensaer yr Eglwys Gadeiriol
- Bro Cwyfan (Ynys Môn)
Yr Eglwys yng Nghymru
Hyfforddiant Diogelu
Ydych chi wedi archebu eich hyfforddiant diogelu?
Rhaid i chi drefnu eich hyfforddiant ar y wefan Yr Eglwys yng Nghymru.
Calendr
Duw a Dysgwyr... ar daith
Eglwys Curig Sant, Llangurig
Dydd Iau 21 May, 7pm
Te/Coffi & ymarfer eich Cymraeg
Gŵyl Melangell,
Dydd Gwener 22 Mai, 7.00pm
Eglwys Glanogwen
Noson o straeon, cerddoriaeth a barddoniaeth gyda Elaine Hughes a Claire Mace.
Tocynnau: £10
Elw: Apêl Glanogwen a MAP
Cynhadledd Gweinidogion Lleyg Trwyddedig
13-14 Mai
Gwesty Celtic Royal, Caernarfon
Grŵp Elen
18 Mai, 7.30pm
Grŵp gweinidogaeth teuluoedd a phobl ifanc yw Grŵp Elen. Y mis yma - Trafod Llan Llanast a digwyddiadau’r haf.
Cofrestru: deborahpeck@churchinwales.org.uk
Mehefin
Coleg Etholiadol
16–18 Mehefin
Eglwys y Drindod Sanctaidd, Llandudno.
Gwasanaeth Ordeinio
27 Mehefin, 11am
Cadeirlan Bangor
Gorffennaf
Pererindod Gogledd Cymru i Walsingham
Mae pererindod Caergybi i Walsingham yn ôl ar gyfer 2026. Cynhelir y digwyddiad ysbrydol poblogaidd hwn rhwng 13–17 Gorffennaf. Gan gychwyn ar Ynys Môn, mae’r bws yn casglu pererinion o Fangor, ar hyd yr arfordir tuag at Landudno ac ymlaen tuag at Lanelwy. Bydd y casgliad olaf yng ngwasanaethau Caer.
Bydd y bererindod yn cael ei harwain gan y Tad Huw Bryant o Lanrwst. E-bostiwch patriciahughes2017@gmail.com am fwy o wybodaeth.
Medi
Dathliad o Weinidogaeth Lleyg
5 Medi
Cadeirlan Bangor
Rhannu Gwybodaeth
Os hoffech rannu hysbys, newydd am ddigwyddiadau neu adnoddau yma, cysylltwch â Matt Batten erbyn diwedd y ddydd Mercher cyn iddi gael ei gyhoeddi.
Collect
O God the King of glory,
you have exalted your only Son Jesus Christ with great triumph to your kingdom in heaven:
we beseech you, leave us not comfortless,
but send your Holy Spirit to strengthen us and exalt us to the place where our Saviour Christ is gone before,
who is alive and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
Award-winning animated film about Anglesey saints to premiere at Urdd Eisteddfod
A bilingual animated film about two of Wales's most celebrated saints will make its Welsh premiere during Oedfa'r Urdd, the Urdd Eisteddfod's Sunday service, on 24 May 2026 at the Anglesey Showground.
The Story of Cybi & Seiriol won Best Educational Film and Best Animated Film at the 2026 Christian Film Festival which is based in Florida.
The film follows Saints Cybi and Seiriol, two sixth-century figures whose faith and friendship helped shape Christian life in Wales.
The screening will form part of Oedfa’r Urdd, which focuses on the theme of pilgrimage. The service will be introduced by Erin Pererin, a fictional pilgrimage guide for children created by Nia Elain Roberts, Schools Pilgrimage Officer, and played by a member of the Anglesey Sunday School choir. Performances from Côr Ieuenctid Môn and the Anglesey Sunday School choir will also form part of the service.
The Story of Cybi & Seiriol was produced and co-written by Nia for the diocese and Hywel Griffiths,TheGas.uk, who co-wrote and animated the production. Nia provides the narration, with the Reverend Canon Emlyn Williams voicing Cybi.
Watch the film online at PererinYsgolion from 25 May.
School Stamp Project Exhibition
An exhibition of the work of over 300 pupils from 11 Anglesey primary schools located along Llwybr Cybi a Seiriol, a pilgrimage route within the Diocese of Bangor.
Stall 86
23–29 May
Eisteddfod yr Urdd, Anglesey Show Field
Gwalchmai, LL65 4RW
Growing Lay Ministry
This week’s Lay Ministry Conference brought together Licensed Lay Ministers and those exploring lay ministry from across the Diocese for a day of reflection, learning and encouragement under the theme “Being an Effective LLM.”
The conference explored the role of lay ministry in today’s Church, particularly how lay ministers can support discipleship, mission, communication and pastoral life in their communities.
Lay ministers play an important part in the life and mission of the Church, supporting their Ministry Area with worship, mission and connecting with their local community.
If you are exploring lay ministry, speak with your local priest about exploring that sense of vocation further.
Watch our video on Facebook to hear more about the conference.
Open Doors 2026
Cadw’s Open Doors festival is a wonderful opportunity for you to share your church building and its story with a wider audience.
Taking place throughout September, organisations across Wales are invited to open their doors for free visits, tours or just access, helping people of all ages discover and appreciate local heritage. Your church could offer guided tours, host an activity or simply open your doors to visitors.
By taking part you can develop your connections with your local community and welcome new visitors as part of this Wales-wide celebration of heritage.
Vacancies
Bro Madryn Ministry Area Leader
We are seeking a Vicar and Ministry Area Leader for Bro Madryn on the Llŷn Peninsula, North Wales.
Bro Madryn has a clear focus on mission and growth. The Ministry Area is financially stable, has united accounts, a recent surplus, and a restricted fund for buildings.
We are seeking a Ministry Area Leader to strengthen and grow our churches with clarity and purpose, empowering lay ministry, engaging young people and families, and building strong relationships in the wider community.
Other vacancies
- Head of Education
- Cathedral Governance and Administrative officer
- Cathedral Architect
- Bro Cwyfan Ministry Area Leader (Anglesey)
Church in Wales
Safeguarding dates 2026
Have you booked your safeguarding training?
Remember to book your training session on the Church in Wales website.
Calendar
May
Duw a Dysgwyr... ar daith
Thursday 21 May at 7pm
St Curig's Church, Llangurig
Tea/coffee and an chance to practice your Welsh
Gŵyl Melangell
Friday 22 May , 7.00pm. An evening of storytelling, music and poetry with Elaine Hughes and Claire Mace.
Tickets: £10. Proceeds: Apêl Glanogwen Appeal and MAP
Lay Licensed Ministry Conference
13-14 May
The Celtic Royal Hotel, Caernarfon
Grŵp Elen
18 May, 7.30pm, online
Group Elen is a discussion and action planning group focusing on families and youth ministry. This month's topic is Messy Church and summer outreach.
Register: deborahpeck@churchinwales.org.uk
June
Electoral College
16 – 18 June, Holy Trinity, Llandudno.
Ordination Service
27 June, 11am, Bangor Cathedral
July
North Wales to Walsingham Pilgrimage
13 - 17 July. Starting on Anglesey the coach collects pilgrims from Bangor, along the coast towards Llandudno and onwards towards St Asaph. The final collection is at Chester services. The pilgrimage will be led by Fr Huw Bryant from Llanrwst. Email patriciahughes2017@gmail.com for more information
September
A Celebration of Lay Ministry
5 September
Bangor Cathedral
Sharing information
If you would like to share updates, news about events or resources here, please send details to Matt Batten by the end of day on Wednesday before you would like it published.