minus bangor1 bangor2 bangor3 bangor4 bangor5 bangor6 bangor7 bangor8 bangor9 bangor10 bangor11 bangor12 bangor13 bangor14 bangor15 bangor16 bangor17 bangor18 bangor19 bangor20 bangor21 bangor22 bangor23 bangor24 bangor25 bangor26 bangor27 bangor28 bangor29 bangor30 bangor31 bangor32 bangor33 bangor34 bangor35 bangor36 bangor37 bangor38 bangor39 bangor40 bangor41 bangor42 bangor43 bangor44 bangor45 bangor46 chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up download email facebook instagram plus search twitter vimeo youtube external
English

Y Ddolen

Dydd Gwener 16 Mai


Colect

Hollalluog Dduw,
a orchfygaist angau trwy dy uniganedig Fab
ac a agoraist i ni borth y bywyd tragwyddol:
bydded i’th ras ein rhagflaenu a dyro ddeisyfiadau da yn ein meddyliau fel y gallwn,
trwy dy gymorth parhaus di, eu dwyn i berffeithrwydd cyflawn;
trwy Iesu Grist ein Harglwydd atgyfodedig,
sy’n fyw ac yn teyrnasu gyda thi,
yn undod yr Ysbryd Glân, yn un Duw,
yn awr ac am byth.


Dathlu Creadigaeth

Dr Monica Attias

Fel stiwardiaid creadigaeth Duw, mae gan yr Eglwys gyfrifoldeb sanctaidd i ofalu am y ddaear rydym yn ei rhannu. Mae Eglwysi'n Cyfrif ar Natur yn cynnig cyfle i ni fyw'r alwad hon trwy agor ein mynwentydd i archwilio a dathlu bioamrywiaeth lleol.

Mae Duw wedi ymddiried ynom ofal ei greadigaeth - nid ar gyfer ei niweidio, ond ar gyfer ei meithrin a'i hamddiffyn. Heddiw, mae  tiroedd eglwysig yn fwy na safleoedd hanesyddol; maent yn bocedi o heddwch a chynefinoedd hanfodol i greaduriaid Duw. Mae cymryd rhan yn Eglwysi'n Cyfrif ar Natur yn ffordd ymarferol ac ysbrydol o anrhydeddu'r alwad wreiddiol honno.

Y tu hwnt i ecoleg, mae'r fenter hon yn ffordd o ymgysylltu â'n cymuned leol. Mae gwahodd cymdogion i gymryd rhan mewn arolygon natur neu deithiau cerdded byr yn y fynwent yn dyfnhau perthynas ac yn agor calonnau, weithiau ymhell cyn i unrhyw un gamu drwy ddrws yr eglwys.

Os nad yw eich eglwys wedi ymuno ag Eglwysi'n Cyfrif ar Natur eto, ystyriwch hwn yn wahoddiad i gymryd rhan.

Cofrestrwch heddiw. Agorwch eich gatiau. Dangoswch i'r byd fod caru Duw yn golygu caru'r greadigaeth.


Ydych chi'n cymryd rhan? 

Os ydych chi'n trefnu digwyddiad ar gyfer Eglwysi'n Cyfrif ar Natur, e-bostiwch Matt Batten gallai fod ar gael i ffilmio eich digwyddiad!


Recriwtio Deon y Gadeirlan

Mae Esgobaeth Bangor yn chwilio am Ddeon gweledigaethol i arwain Cadeirlan Bangor ac Ardal Weinidogaeth Bro Deiniol i mewn i gyfnod o adnewyddiad a thyfiant.

Bydd y Ddeon newydd yn meddu ar weledigaeth feiddgar a gobeithiol ar gyfer y Gadeirlan fel canolfan rhagoriaeth mewn addoliad, cenhadaeth a gweinidogaeth, ac ar gyfer Bro Deiniol fel grŵp amrywiol o gymunedau addoli sy’n gweinidogaethu’r ddinas mewn cyd-destunau a dulliau amrywiol. Gyda’n hunaniaeth a’n darpariaeth cwbl ddwyieithog, mae rhuglder yn y Gymraeg yn hanfodol.

Mae’r Gadeirlan yn cychwyn pennod newydd yn ei bywyd—un a nodir gan fyfyrio, adnewyddu a gwir addewid. Yn dilyn heriau diweddar ynghylch llywodraethu a diogelu, cynhaliwyd ymweliad esgobol gan yr elusen ddiogelu Thirtyone:Eight a dau archddeacon wedi ymddeol o fewn Eglwys Cymru. Mae'r argymhellion o'u hadroddiadau bellach ar gael i'r cyhoedd ac ar y wefan.  Mae penodi Deon llawn amser yn ymateb uniongyrchol i un o'r argymhellion allweddol ac yn dangos ein hymroddiad i weithredu'r newidiadau pwysig hyn.

Bydd y Deon newydd yn parhau â’r gwaith hwn, gan wreiddio diwylliant o dryloywder, gofal ac atebolrwydd ar bob lefel. Bydd y Deon newydd yn ymuno ag esgobaeth sy’n ceisio rhoi ar waith ein hegwyddorion o ‘Addoli Duw, tyfu’r Eglwys, a charu’r Byd’ ym mhopeth a wnawn.


Hyfforddiant Diogelu

Mae'r Eglwys yng Nghymru wedi cyhoeddi dyddiadau newydd ar gyfer hyfforddiant diogelu. Mae'r rhain bellach ar ein gwefan.

Hefyd, Mae Bro Tysilio yn cynnal sesiwn hyfforddi Modiwl A Diogelu 'wyneb yn wyneb' ddydd Mercher 2 Gorffennaf am 11am. Dilynir hyn gan sesiwn Modiwl B am 2pm dan arweiniad Emma Leighton-Jones, Hyfforddwr Diogelu ar gyfer Gogledd Cymru.

Defnyddiwch y ddolen hon i archebu hyfforddiant Modiwl A.

Archebwch Fodiwl B ar wefan yr Eglwys yng Nghymru


Cyfarfod â phrentis y Gadeirlan

Fel mam i ddau, derbyniodd Yasmin De Rose ei galwad i weinidogaeth trwy ei gwaith fel cydlynydd Gweinidogaeth Teulu yng Nghadeirlan Deiniol Sant, Bangor.

Bellach yn brentis yn y weinidogaeth, mae hi wedi ymgolli ym mywyd y gadeirlan—yn arwain gweddïau, paratoi pregethau, a gwasanaethu'r gymuned tra'n gwella ei sgiliau iaith Gymraeg. Trwy fentoriaeth ac astudiaethau diwinyddol, mae hi wedi tyfu mewn hyder ac wedi herio ei ffiniau ei hun.

Gweledigaeth Yasmin yw meithrin cymuned ffydd hygyrch sy'n anrhydeddu'r iaith a'r diwylliant Cymraeg, gan greu mannau croesawgar lle gall pawb ddod o hyd i gariad Duw. Mae ei thaith yn dangos sut mae gweinidogaeth yn ffynnu mewn cymuned ac yn gallu trawsnewid ffydd bersonol a gwasanaeth i eraill.

Darllenwch stori ei galwedigaeth ar ein gwefan.


Dathlu pum mlynedd o'r Cynnig Cymraeg

Cydnabyddiaeth swyddogol y Comisiynydd Y Gymraeg yw’r Cynnig Cymraeg a chaiff ei rhoi i sefydliadau sydd wedi cydweithio â swyddogion y Comisiynydd i gynllunio darpariaeth Gymraeg uchelgeisiol. Mae’n cefnogi cynllun tymor hir y Comisiynydd i sicrhau y gall pobl ddefnyddio’r iaith Gymraeg ymhob agwedd o’u bywydau, ac ar draws Cymru. Meddai Elin Owen, Galluogydd Y gymraeg Esgobaeth Bangor

"Rydym wedi gweithio gyda Comisiynydd y Gymraeg i ddatblygu darpariaeth Gymraeg ein sefydliad. Mae bod yn rhan o’r cynllun a derbyn y Cynnig Cymraeg yn eithriadol o bwysig i ni. Mae defnyddio’r Gymraeg yn rhan anatod a naturiol o’n bywyd bob dydd."

Mae’r cynllun wedi helpu i sicrhau fod pawb yn gallu cyfathrebu gyda ni ac addoli gyda ni yn eu dewis iaith.

Mae cwblhau’r Cynnig Cymraeg wedi rhoi hyder gwirioneddwol i ni wrth ddweud ein bod yma i wasanaethu holl drigolion yr Esgobaeth trwy gyfrwng y Gymraeg gan arddangos ein ymrwymiad ni yma ym Mangor tuag at yr iaith Gymraeg.

Darllenwch mwy ar ein gwefan


Swyddi Gwag


Calendr

Mehefin

Grŵp Cadfan
12-13 Mehefin, St George's Hotel, Llandudno

Pererindod Caergybi i Walsingham 2025
23 - 27 Mehefin. Am ragor o fanylion, cysylltwch â Pat Hughes ar 01407 860412 neu e-bostiwch: patriciahughes2017@gmail.com

Gŵyl Barddoniaeth a Chelfyddydau RS Thomas
12 - 15 Mehefin. Archebwch docynnau

Awst

Ffynhonnell Llawenydd Diniwed - Hud Gilbert a Sullivan.
Mae'r Athro Ian Bradley, arbenigwr a gydnabyddir yn rhyngwladol ar Gilbert a Sullivan, yn rhannu ei wybodaeth a'i gariad at Operâu Savoy. Siaradodd yr Athro Ian yn Ysgol y Clerigion eleni.
2-4 Awst 2025, Llyfrgell Gladstone.


Dilynwch ni

FacebookTikTokInstagramBluesky


Rhannu Gwybodaeth

Os hoffech rannu hysbys, newydd am ddigwyddiadau neu adnoddau yma, cysylltwch â Matt Batten erbyn diwedd y ddydd Mercher cyn iddi gael ei gyhoeddi.


Cymraeg

Y Ddolen

Friday 16 May


Collect 

Almighty God,
who through your only-begotten Son Jesus Christ have overcome death
and opened to us the gate of everlasting life:
grant that, as by your grace going before us you put into our minds good desires,
so by your continual help we may bring them to good effect;
through Jesus Christ our risen Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.


Celebrating Creation

As stewards of God's creation, the Church has a sacred responsibility to care for the earth we share. Churches Count on Nature offers us an opportunity to live out this calling by opening our churchyards to explore and celebrate local biodiversity.

God has entrusted us with the care of his creation - not for exploitation, but for cultivation and protection. Today, our church grounds are more than historic sites; they are pockets of peace and vital habitats for God’s creatures. Participating in Churches Count on Nature is a practical and spiritual way to honor that original call.

Beyond ecology, this initiative is a way to engage with our local community. Inviting neighbors to take part in nature surveys or simple walks in the churchyard deepens relationships and opens hearts, sometimes long before anyone steps into a church.

If your church hasn't yet joined Churches Count on Nature, consider this your invitation to get involved. 

Register today. Open your gates. Show the world that loving God means loving creation.


Are you taking part?

If you are organising an event for Churches Count on Nature. Email Matt Batten who may turn up to film your event!


Recruiting a Cathedral Dean

The Diocese of Bangor is seeking a visionary Dean to lead Saint Deiniol’s Cathedral in Bangor and Bro Deiniol Ministry Area into a future of renewal and growth.

The new Dean will shape a bold and hopeful vision for the Cathedral as a centre of excellence in worship, mission, and ministry. With our deeply bilingual identity and provision, fluency in Welsh is essential.

The Cathedral is entering a new chapter in its life—one marked by reflection, renewal and great possibility. Following recent challenges relating to governance and safeguarding, an episcopal visitation was undertaken by the safeguarding charity Thirtyone:Eight and two retired archdeacons from within the Church in Wales. The recommendations of their reports are now public and are available on our website.

An implementation group and an oversight group are already in place to ensure the recommendations are enacted. The recruitment of a full-time Dean is a direct response to one of the key recommendations and demonstrates our commitment to implementing these important changes.

The Cathedral is entering a new chapter in its life—one marked by reflection, renewal and great possibility. The new Dean will take forward recommendations from a recent episcopal visitation, embedding a culture of transparency, care and accountability at every level. The new Dean will join a diocese that seeks to live out our principles of ‘Worshipping God, growing the Church, and loving the World’ in all that we do.


Safeguarding training

Church in Wales dates for safeguarding training are now on our website.

In addition, Bro Tysilio Ministry Area is hosting an in-person Module A Safeguarding training session on Wednesday 2 July at 11am. This will be followed by a Module B session at 2pm led by Emma Leighton-Jones, the CinW Safeguarding Trainer for North Wales.

Please use this link to book Module A training.

Book Module B session on the Church in Wales website


Meet our Cathedral Apprentice

As a mother of two, Yasmin De Rose found her calling through her work as Family Ministry co-ordinator at Saint Deiniol's Cathedral, Bangor.

Now an apprentice minister, she's immersed in cathedral life—leading prayers, preparing sermons, and serving the community while enhancing her Welsh language skills. Through mentorship and theological studies, she's grown in confidence beyond her comfort zone.

Yasmin's vision is to nurture an accessible faith community that honors Welsh language and culture, creating welcoming spaces where all can encounter God's love. Her journey shows how ministry thrives in community and can transform both personal faith and service to others.

Read the her vocation story on our website


Celebrating Cynnig Cymraeg

Christian Aid Week

Cynnig Cymraeg (Welsh Offer) is the official recognition of the Welsh Language Commissioner and is given to organisations that have supported the Commissioner’s long-term plan to ensure people can use the Welsh language in all aspects of their lives, in all parts of Wales. Elin Owen, Welsh Language Enabler for the Diocese of Bangor said

"We have worked with the Welsh Language Commissioner to plan our Welsh language provision. Being part of the scheme is extremely important to us."

The scheme has helped us to ensure that everyone can communicate and worship with us in the language of their choice.

From supporting newcomers to the dicoese to speak Welsh to hosting Welsh culture and worship events across Northwest Wales, we are committed to ensuring Welsh is part of our everyday life.

Read more on our website.


Vacancies


Calendar

June

Grŵp Cadfan
12-13 June, St George's Hotel, Llandudno

Holyhead to Walsingham Pilgrimage 2025
23 - 27 June. For further details, contact Pat Hughes on 01407 860412 or email: patriciahughes2017@gmail.com

RS Thomas Poetry & Arts Festival
12 - 15 June. Book tickets

August

A Source of Innocent Merriment - the Magic of Gilbert and Sullivan.
Professor Ian Bradley, an internationally recognised expert on Gilbert and Sullivan, shares his knowledge and love of the Savoy Operas. Professor Ian spoke at this year's Clergy School.
2-4th August 2025, Gladstone Library. 


Follow us

FacebookInstagramTikTokBluesky


Sharing information

If you would like to share updates, news about events or resources here, please send details to Matt Batten by the end of day on Wednesday before you would like it published.