Y Ddolen
Dydd Gwener 11 Gorffennaf
Colect
O Dduw, gwarchodwr pob un sy’n ymddiried ynot, nad oes dim yn nerthol hebot ti, na dim yn sanctaidd,
ychwanega ac amlha dy drugaredd arnom, fel y gallwn, a thi yn llywodraethwr ac yn arweinydd i ni, dreiddio trwy bethau tymhorol fel na chollwn yn y diwedd y pethau tragwyddol; caniatâ hyn, Dad nefol, er mwyn Iesu Grist ein Harglwydd, sy’n fyw ac yn teyrnasu gyda thi, yn undod yr Ysbryd Glân,
yn un Duw, yn awr ac am byth.
Ymddiried yn Nuw
Mae Iaith Arwyddion Prydain yn cyfathrebu gweledol lle mae cyfeiriad yr edrychiad yn hanfodol. Mae pobl fyddar yn cymryd hynny'n gwbl ganiataol. Roedd dysgwr clywedol fel fi angen atgofion cyson. Mae ystumiau llaw a mynegiant wyneb yn anodd eu deall pan nad yw'r llygaid yn cydweddu â nhw.
Mae pob un ohonom yn gwybod yn reddfol nerth edrychiad canolbwyntiedig. Gall annog plentyn ar lwyfan, rhoi gobaith i berthynas sâl, dangos i gydweithiwr neu ffrind ein bod yn gwrando, hyd yn oed cyfleu edmygedd at rywun rydym yn ei garu. I'r gwrthwyneb wrth gwrs, mae'n anodd parhau i edrych os ydym yn teimlo'n bryderus neu wedi'n tynnu gan ein trafferthion ein hunain.
Mae llawer ar hyn o bryd i'n gwneud yn bryderus. Mae'r cyhoedd a'n cynulleidfaoedd ein hunain yn gofyn cwestiynau heriol yn briodol. Rydym yn cael ein gorfodi i wynebu'r hyn sydd wedi bod yn niweidiol, yn anniogel, yn ddwfn anghywir neu'n annoeth. Mae Duw yn llawn cyfiawnder, gwirionedd a thosturi ac felly nid oes rhaid inni ofni atebolrwydd, na'r gwaith caled o unioni pethau. Serch hynny mae'n her i barhau i edrych ac i barhau i ymddiried.
Mae Duw wedi addo heddwch gwir i'r rhai sy'n gadarn, wedi'u canolbwyntio arno ef (Eseia 26:3) a dywedir wrthym "Gadewch inni redeg gyda dyfalbarhad y ras sydd wedi'i gosod o'n blaen, gan edrych at Iesu, arloeswr a pherffeithir ein ffydd" (Hebreaid 12:1-2). Pan mae hynny'n ymddangos yn rhy anodd ei gynnal, mae angen inni gofio nad yw edrychiad Duw ei hun byth yn pallu. Bob amser, yn ddargadwol bydd yn edrych arnom gyda'i faddeuant a'i gariad.
Oherwydd bod ei lygaid arnom, byddwn yn parhau yn y gwaith da y mae ef wedi'i baratoi i ni ei wneud.
Deon newydd wedi’i phenodi i Gadeirlan Bangor
Mae deon newydd wedi’i phenodi i Gadeirlan Bangor, gyda’r Canon Dr Manon Ceridwen James yn ymgymryd â’r rôl ym mis Medi.
Mae Manon, a fagwyd yn Nefyn ar Benrhyn Llŷn, yn Ddeon Hyfforddiant Gweinidogaethol Cychwynnol yn Athrofa Padarn Sant ar hyn o bryd. Mae gan y Deon penodedig berthynas agos â Chadeirlan Bangor, ar ôl cael ei hordeinio’n Ddiacon yno yn 1994 ac yn offeiriad yn 1997.
Wrth groesawu Manon yn ôl i Fangor, mae’r Esgob David Morris yn dweud, "Mae’r penodiad hwn yn newyddion ardderchog i’r Gadeirlan ac Esgobaeth Bangor. Sicrhaodd Manon hyder y panel cyfweld ac eraill a oedd yn rhan o’r broses i fod yn Ddeon nesaf Bangor ac yn Arweinydd Ardal Weinidogaeth Bro Deiniol, i arwain y Gadeirlan a’r Ardal Weinidogaeth i’r cyfnod nesaf o’i bywyd.
"Mae Manon yn dod adref, ac mae’n gwneud hynny gyda’i phrofiad helaeth a’i doniau. Edrychwn ymlaen at ei chroesawu’n ôl i’r esgobaeth ac at ei chyfraniad pwysig fel arweinydd uwch."
Datganiad ar adroddiadau newyddion diweddar
Mae'r Eglwys yng Nghymru wedi ymateb i'r rhaglen BBC Wales Investigates ar Orffennaf 10 2025, a'r adroddiadau newyddion cysylltiedig.
Darllenwch y datganiad ar wefan yr Eglwys yng Nghymru.
Darganfod llawenydd gweinidogaeth wledig
Pan aeth ymgeiswyr i'r weinidogaeth o Sefydliad Padarn Sant i Machynlleth ac Aberystwyth ar gyfer Wythnos Genhadaeth, fe welson nhw o lygad y ffynnon pa mor amrywiol a boddhaol y gall gweinidogaeth wledig fod.
Fe wnaeth yr ymgeiswyr i'r weinidogaeth dan hyfforddiant daflu eu hunain i bopeth o fannau gweddi creadigol ac ymweliadau ysgol i ganu mewn cartrefi gofal ac ymweliadau bugeiliol â ffermtai. Yr hyn a ddarganfuon nhw oedd gweinidogaeth a oedd yn heriol ac yn ddwfn wobrwyol.
Dyma'r hyn a ddarganfuon nhw.
Lansiad Llyfr Llwybr Cadfan
Noson yng nghwmni’r beirdd Sian Northey a Siôn Aled o dan arweiniad Gareth Iwan yn cynnwys darlleniadau o gerddi a phytiau o’r gyfrol. Hefyd bydd blas ar rialtwch y prosiect gyda Gwyneth Glyn a Twm Morys.
18:30 yn Tafarn Y Plu, Llanystumdwy LL52 0SH ar ddydd Mercher 23 Gorffennaf.
Croeso cynnes i bawb. Mynediad am ddim.
Diwylliant, Hunaniaeth a Ffydd
Erioed wedi meddwl sut mae diwylliant yn siapio eich ffydd? Ymunwch â Sefydliad Sant Padarn mewn sgwrs ar 16 Gorffennaf, 7:30–9:00yh yn Neuadd Eglwys Sant Paul, Llandudno. Mynediad am ddim a lluniaeth ysgafn! Archebwch nawr.
Hyfforddiant Diogelu
Mae'r Eglwys yng Nghymru wedi cyhoeddi dyddiadau newydd ar gyfer hyfforddiant diogelu. Mae'r rhain bellach ar ein gwefan.
Bydd yr hyfforddiant a dderbyniwch yn eich galluogi chi a’ch eglwys i ymgymryd yn gadarnhaol ag amddiffyn plant, pobl ifanc ac oedolion bregus mewn modd ymarferol a deallus.
Mae'r hyfforddiant wedi'i gynllunio a'i gyflwyno gan hyfforddwyr profiadol a medrus, sy'n ymrwymedig i sicrhau bod yr Eglwys yn lle diogel a chroesawgar i bawb, sy'n deall gofynion statudol diogelu plant ac oedolion, a sut mae'r rhain yn cael eu cyflawni yng nghyd-destun yr Eglwys yng Nghymru.
Modiwl A
Rhaid cwblhau'r cwrs Modiwl A, ymwybyddiaeth Diogelu yn gyntaf.
Modiwl C
Mae Diogelu ac Arweinyddiaeth yn benodol ar gyfer yr Arweinydd Ardal Gweinidogaeth neu'r Cleric Arweiniol; Wardeniaid Ardal y Weinyddiaeth, a'r Swyddog Diogelu. Bydd cyfle i ystyried sut y dylai cymunedau eglwysig iach edrych, wrth ganolbwyntio ar ymddygiadau diogelu da a'u heffaith. Modiwl C yn para 3 awr.
Sesiwn nesaf
- 14/07/25: 10.00-13.00, Guildhall, Cyngor Tref Conwy
Swyddi Gwag
Swyddi Gwag yn Ardal Weinidogaeth Bro Gwydyr
Rydym hefyd yn recriwtio ar gyfer:
Calendr
Gorffennaf
Lansiad Llyfr Llwybr Cadfan
23 Gorffennaf, 6.30yh
Bydd casgliad Cymraeg o farddoniaeth, blogiau, a hanes lleoliadau eglwysig wedi'u hysbrydoli gan Lwybr Cadfan yn cael ei lansio yn Nhafarn y Plu, Llanystumdwy ddydd Mercher y 23ain.
Mynediad rhad ac am ddim. Tocynnau o Eventbrite.
Medi
Deiniol a Diwylliant Cymru: Symposiwm
13 Medi, 10yb
Symposiwm un diwrnod yn archwilio beirdd ac ysgolheigion sy'n gysylltiedig â Chadeirlan Sant Deiniol, Bangor.
Tocynnau o Eventbrite.
Hydref
Cynhadledd y Weinidogaeth Wledig
20-21 Hydref
Mewngofnodwch i Agweddau ar Weinidogaeth Wwledig Coleg Padarn Sant ac archwiliwch bererindod, ffermio, a gweinidogaeth awyr agored. Bydd sesiynau yn cynnwys gweithdai ac adnoddau i'ch helpu i ddatblygu gweinidogaeth wledig.
E-bostiwch i gofrestru eich diddordeb.
Rhannu Gwybodaeth
Os hoffech rannu hysbys, newydd am ddigwyddiadau neu adnoddau yma, cysylltwch â Matt Batten erbyn diwedd y ddydd Mercher cyn iddi gael ei gyhoeddi.
Y Ddolen
Friday 11 July
Collect
O God, the protector of all who trust in you,
without whom nothing is strong, nothing is holy:
increase and multiply upon us your mercy;
that with you as our ruler and guide we may so pass through things temporal that we finally lose not the things eternal;
grant this, heavenly Father, for our Lord Jesus Christ’s sake,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
Trusting in God
British Sign Language is visual communication in which direction of gaze is crucial. Deaf people take that completely for granted. A hearing learner like me needed constant reminders. Hand gestures and facial expressions are hard to understand when the eyes don’t match them.
All of us know instinctively the power of a concentrated look. It can encourage a child on stage, give hope to a sick relative, show a colleague or a friend that we are listening, even convey adoration to someone we love. Conversely of course, it is hard to keep looking if we are feeling anxious or distracted by our own troubles.
There is currently much to make us anxious. The public and our own congregations are rightly asking challenging questions. We are being forced to face up to what has been harmful, unsafe, deeply wrong or unwise. God is full of justice, truth and compassion and so we need not be afraid of accountability, nor the hard work of setting things right. Yet nevertheless it is a challenge to keep looking and to keep trusting.
God has promised true peace to those who are steadfast, focussed on him (Isaiah 26:3) and we are told “Let us run with perseverance the race that is set before us, looking to Jesus the pioneer and perfecter of our faith” (Hebrews 12:1-2). When that just seems too hard to sustain, we need to remember that God’s own gaze never falters. Always, eternally he will look at us with his forgiveness and love.
Because his eyes are on us, we will continue in the good work he has prepared for us to do.
New Dean appointed to Bangor Cathedral
A new dean has been appointed to Bangor Cathedral, with Canon Dr Manon Ceridwen James taking up the role from September.
Manon, who grew up in Nefyn on the Llŷn Peninsula, is currently Dean for Initial Ministerial Training at the St Padarn’s Institute. The Dean Designate has a close relationship with Bangor Cathedral, having been ordained Deacon there in 1994 and priest in 1997.
Welcoming Manon back to Bangor, Bishop David Morris says, “This appointment is excellent news for the Cathedral and the Diocese of Bangor. Manon secured the confidence of the interview panel and others involved in the process to be the next Dean of Bangor and Ministry Area Leader of Bro Deiniol, to lead the Cathedral and Ministry Area into the next phase of its life.
“Manon is coming home, and she does so with her vast experience and gifts. We look forward to welcoming her back to the diocese and to her important contribution as a senior leader.”
Church in Wales statement on recent media coverage
The Church in Wales has responded to the programme BBC Wales investigates on July 10 2025, and related news reports.
Read the statement on the Church in Wales website.
Discovering the joy of rural ministry
When ordinands from St Padarn's Institute headed to Machynlleth and Aberystwyth for Mission Week, they saw first hand how varied and fulfilling rural ministry can be.
The trainee priests threw themselves into everything from creative prayer spaces and school visits to care home sing-alongs and farmhouse pastoral visits. What they discovered was a ministry that was both demanding and deeply rewarding.
This is what they discovered.
Llwybr Cadfan book launch
An evening in the company of the poets Sian Northey and Siôn Aled with Gareth Iwan. There'll be readings of poems and excerpts from the new book.
18.30 at Tafarn Y Plu, Llanystumdwy LL52 0SH on Wednesday 23 July.
A warm welcome to everyone. Free entry.
Culture, Identity & Faith
Ever wondered how culture shapes your faith? Join St Padarn's Institute in conversation on 16 July, 7:30–9:00pm at St Paul’s Church Hall, Llandudno.
Free entry and light refreshments! Book now.
Safeguarding training
Church in Wales dates for safeguarding training are now on our website.
The training you will access will equip you and your church to engage positively with the protection of children, young people and vulnerable adults in a practical and informed manner.
The training is designed and delivered by experienced and skilled trainers, committed to ensuring the Church is safe and welcoming place for all, who understand the statutory requirements of safeguarding children and adults, and how these are carried out in the context of the Church in Wales.
Module A
The online Module A, Safeguarding awareness course must be completed first.
Module C
Safeguarding and Leadership is specifically for the Ministry Area Lead or Lead Cleric; the Ministry Area Wardens, and the Safeguarding Officer. There will be an opportunity to consider how healthy Church communities should look, whilst focusing on good safeguarding behaviours and their impact. Module C will take about 3 hours to complete.
Next session
- 14/07/25: 10.00 -13.00, Conwy Town Council, Guildhall
Vacancies
Job opportunities in Bro Gwydyr Ministry Area
Three opportunities to serve communities on Anglesey:
Calendar
July
Llwybr Cadfan Book Launch
23 July, 6.30pm
A Welsh collection of poetry, blogs, and the history of ecclesiastical locations inspired by Llwybr Cadfan will launch at Tafarn y Plu, Llanystumdwy on Wednesday the 23rd.
Free entry. Tickets from Eventbrite.
September
Deiniol and Welsh Culture: A Symposium
13 Sept, 10am
One-day symposium exploring poets and scholars connected to St Deiniol's Cathedral, Bangor.
Tickets from Eventbrite.
October
Rural Ministry Conference
20-21 October
Sign up to St Padarn's Aspects of Rural Ministry and explore pilgrimage, farming, and outdoor ministry. Sessions will include workshops and resources to help you develop rural ministry.
Email to register your interest.
Sharing information
If you would like to share updates, news about events or resources here, please send details to Matt Batten by the end of day on Wednesday before you would like it published.