Gweddïwn
Hollalluog a thragwyddol Dduw,
sydd bob amser yn barotach i wrando nag ydym ni i weddïo
ac yn arfer rhoi mwy nag a ddeisyfwn na’i haeddu:
tywallt arnom amlder dy drugaredd,
gan faddau inni’r pethau y mae ein cydwybod yn eu hofni a rhoi inni’r pethau daionus hynny nad ydym yn deilwng i ofyn amdanynt,
ond trwy haeddiannau a chyfryngdod Iesu Grist ein Harglwydd,
sy’n fyw ac yn teyrnasu gyda thi,
yn undod yr Ysbryd Glân,
yn un Duw, yn awr ac am byth.
Diwrnod Rhyngwladol Heddwch 21 Medi
Mae eglwysi ledled yr esgobaeth yn cael eu hannog i nodi Diwrnod Rhyngwladol Heddwch ddydd Llun 21 Medi ac i weddïo dros heddwch yn eu cymunedau eu hunain.
Thema eleni yw Buddsoddi mewn Heddwch: I Bawb, Ym Mhobman, Bob Dydd. Mae’n ein hatgoffa y gall heddwch ddechrau’n lleol, drwy’r ffordd rydym yn trin ein gilydd, yn cefnogi ein cymdogion ac yn ymateb i wrthdaro a rhaniadau.
Bydd digwyddiad cymunedol ym Mangor wrth Gloc y Dref o 5.30pm, ac yna bwyd a sgwrs yng Nghadeirlan Bangor.
Mae ffyrdd syml i’ch eglwys gymryd rhan. Gwahoddwch eich cynulleidfa i gynnau cannwyll dros heddwch ar amser penodol, gofynnwch i blant greu poster ar gyfer Diwrnod Heddwch, neu gynnwys gweddïau dros heddwch yn eich gweddïau ymbil.
Rhannwch luniau ar y cyfryngau cymdeithasol gan ddefnyddio’r hashnodau #PeaceDay #InvestInPeace.
Cwrs: Gofalu am Eglwysi, Croesawu Pobl
Ymunwch â thîm yr Esgobaeth am ddiwrnod hyfforddiant ymarferol i’ch helpu i ofalu am eich eglwys a’i gwneud yn lle croesawgar i bawb. Eglwys Cyngar Sant, Llangefni, ddydd Mercher 16 Medi.
Sgwrs: Llwybrau pererindod newydd yng Nghymru
Bydd Anna Riley a Nia Roberts o Esgobaeth Bangor yn rhoi cyflwyniad ar y cyd yng Ngŵyl Gerdded Abermaw eleni, gan sôn am dwf pererindod yng Nghymru a’r llwybrau newydd sy’n denu cerddwyr.
Mae Anna, Swyddog Llwybrau Pererindod yr Esgobaeth, wedi helpu i ddatblygu a hyrwyddo Llwybr Cadfan, sy’n ymestyn o Dywyn i Ynys Enlli, yn ogystal â Llwybr Cybi a Seiriol, y llwybr pererindod newydd ar Ynys Môn.
Mae Nia, Swyddog Cyswllt Pererindod Ysgolion yr Esgobaeth, wedi gweithio gydag ysgolion ar hyd y llwybrau i gysylltu pererindod â ffydd, diwylliant a thirwedd Cymru. Bu’n helpu mwy na 600 o blant ysgol i greu stampiau unigryw Pasbort y Pererin ar gyfer Llwybr Cadfan.
Gyda’i gilydd, bydd Anna a Nia yn sôn am sut y datblygwyd y llwybrau, sut mae ysgolion a chymunedau lleol wedi bod yn rhan o’r gwaith, a pham mae pererindod yn denu cenhedlaeth newydd o gerddwyr.
Cynhelir y cyflwyniad ddydd Mawrth 15 Medi am 6.45pm yng Ngwesty Bae Abermaw, Ffordd Panorama, Abermaw. Mae tocynnau’n costio £12 ac yn cynnwys swper pysgod a sglodion.
Yswiriant Eglwysi a Neuaddau Eglwys o 1 Ionawr
Ataliad Dros Dro i Sesiynau Hyfforddiant Modiwl B Wyneb yn Wyneb
Mae’r Tim Hyfforddi Diogelu yn bwriadu cael saib dros dro ar y ddarpariaeth wyneb yn wyneb o Fodwil B rhwng mis Ionawr a mis Ebrill 2027.
Yn ystod y cyfnod hwn, bydd hyfforddiant Modiwl B yn parhau i gael ei ddarparu drwy Zoom, gan sicrhau bod yr hyfforddiant yn parhau i fod yn hygyrch ac ar gael i bawb sydd ei angen.
Bydd y newid tymor byr hwn yn galluogi’r tîm i neilltuo capasiti ychwanegol i ddatblygu amrywiaeth o adnoddau diogelu sydd wedi’u cynllunio i gynyddu ymwybyddiaeth, gwella cyfleoedd dysgu, a chryfhau ymhellach ddiwylliant cadarnhaol o ddiogelu ar draws ein heglwysi. Bydd hefyd yn darparu amser penodol ar gyfer gweithgareddau ymgysylltu, sydd yn dod yn angen cynyddol bwysig ar lefel leol.
Bydd rhoi rhybudd ymlaen llaw am y saib dros dro hwn yn caniatáu digon o amser ar gyfer cynllunio ymlaen ac yn rhoi cyfle i’r rhai sy’n ffafrio dysgu wyneb yn wyneb fynychu sesiynau Modiwl B wyneb yn wyneb fel rhan o raglen hyfforddi Hydref 2026.
Er y bydd y ddarpariaeth wyneb yn wyneb yn cael ei hatal dros dro, rydym yn parhau’n ymrwymedig i sicrhau bod hyfforddiant diogelu o ansawdd uchel yn parhau i fod ar gael ac yn hygyrch i bawb sydd ei angen.
Am fwy wybodaeth: ebost Emmaleighton-Jones@cinw.org.uk
Mae'r gyfraith sy'n ymwneud â gwiriadau DBS ar gyfer gweithio gyda phlant yn newid.
Cyn 1 Medi 2026, nid oes angen gwiriad rhestr wahardd ar bobl sy'n addysgu, hyfforddi, cyfarwyddo, gofalu am neu oruchwylio plant os yw rhywun arall yn eu goruchwylio'n ddigonol.
O 1 Medi 2026 ymlaen, ni fydd y rheol oruchwylio hon yn berthnasol mwyach, ac os bodlonir prawf amlder, bydd angen i sefydliad wirio'r Rhestr Gwahardd Plant. Mae'r prawf amlder yn cael ei fodloni os yw'r gweithgaredd yn digwydd ar 4 diwrnod neu fwy mewn unrhyw gyfnod o 30 diwrnod (neu dros nos, rhwng 2am a 6am).
NB - Mae hyn yn effeithio ar wiriadau DBS a wnaed o 1 Medi 2026 ac mae'n effeithio ar weithgarwch gyda phlant yn unig. Nid oes unrhyw newid i'r gwiriadau DBS gofynnol ar gyfer gweithgarwch gydag oedolion.
Enghraifft 1 – gwirfoddolwr ysgol Sul wythnosol
Mae gwirfoddolwr mewn ysgol Sul eglwys yn helpu i addysgu a chyfarwyddo plant. Maen nhw'n gwneud hyn bob bore Sul, ac eithrio yn ystod cyfnodau gwyliau'r ysgol. Oherwydd bod arweinydd ysgol Sul (goruchwyliwr) bob amser yn agos ac yn eu goruchwylio, penderfynodd yr eglwys fod y gwirfoddolwr yn cael ei oruchwylio'n ddigonol a gofynnodd i'r gwirfoddolwr wneud cais am wiriad DBS uwch heb wiriad o'r Rhestr Gwahardd Plant.
Nid oedd y gwirfoddolwr angen gofyn am wiriad rhestr wahardd plant o'r blaen oherwydd bod yr arweinydd yn eu goruchwylio. O ganlyniad i'r newid deddfwriaeth, o 1 Medi 2026, bydd angen gwiriad DBS Uwch gyda Rhestr Gwahardd Plant ar y gwirfoddolwr, gan eu bod yn bodloni'r prawf amlder, h.y. mae'r gweithgaredd yn cael ei gynnal ar 4 diwrnod neu fwy mewn cyfnod o 30 diwrnod.
Enghraifft 2 – gwirfoddolwr misol Llan Llanast
Mae gwirfoddolwr arall yn helpu unwaith y mis yn yr eglwys gyda gweithgareddau ‘Llan Llanast’. Nid oes arweinydd gweithgaredd yn bresennol i'w goruchwylio bob amser. Nid yw'r gwirfoddolwr hwn yn cyflawni'r rôl yn ddigon aml, felly gofynnwyd iddo/iddi wneud cais am wiriad DBS Uwch heb wiriad Rhestr Gwahardd Plant.
O 1 Medi, nid oes angen i'r eglwys ystyried y newidiadau goruchwylio a gwneud cais am wiriad rhestr wahardd ar gyfer y rôl hon gan nad yw'r prawf amlder yn cael ei fodloni, h.y. nid yw'r gweithgaredd yn cael ei gynnal am 4 diwrnod neu fwy mewn cyfnod o 30 diwrnod.
Beth sydd angen i chi ei wneud
- Nodi rolau lle mae pobl yn addysgu, hyfforddi, cyfarwyddo, gofalu am, neu oruchwylio plant ac ar hyn o bryd yn cael eu goruchwylio gan rywun arall.
- Gwirio a yw'r gweithgaredd yn bodloni'r prawf amlder, ac felly o 1 Medi 2026, mae angen gwiriad rhestr wahardd plant.
- Gwiriwch a oedd tystysgrif DBS gyfredol y person yn cynnwys gwiriad Rhestr Gwahardd Plant. Os na, o 1 Medi 2026, rhaid iddynt wneud cais am wiriad DBS Uwch newydd gyda Gwiriad Rhestr Gwahardd Plant.
Cofiwch - Mae'n groes i'r gyfraith os bydd:
- Person sydd wedi cael eu gwahardd yn cymryd rhan mewn gweithgaredd rheoledig gyda phlant.
- Rhywun yn caniatáu i berson sydd wedi cael eu gwahardd wneud gweithgaredd rheoledig gyda phlant.
Unrhyw gwestiynau? Ebost bangor@cinw.org.uk
Deon Cadeirlan Bangor ac Arweinydd Ardal Weinidogaeth Bro Deiniol
Yn dilyn ethol y Parchedicaf Ddr Manon Ceridwen James yn Esgob Bangor, rydym bellach yn dechrau’r broses o benodi Deon newydd i Gadeirlan Bangor ac Arweinydd Ardal Weinidogaeth Bro Deiniol.
Rydym yn chwilio am:
- Unigolyn o ysbrydolrwydd dwfn, penderfynoldeb ac hygrededd, ag agwedd dosturiol a chynhwysol tuag at eraill, a chanddo / chanddi roddion cryf ym maes gofal bugeiliol a rheolaeth.
- Arweinydd cydweithredol sydd â phrofiad perthnasol o eglwys neu ardal weinidogaeth sylweddol, cadeirlan neu swydd arall eglwysig arwyddocaol.
- Pregethwr(aig), athro / athrawes a chyfathrebwr(aig) dawnus ac ysbrydoledig, sydd wedi ymrwymo i ragoriaeth mewn addoliad.
- Cyfathrebwr(aig) rhugl yn y Gymraeg a'r Saesneg, gyda chefndir cryf yn yr iaith Gymraeg, diwylliant a hanes Cymru – mae'r Gymraeg yn hanfodol ar gyfer y rôl hon.
- Offeiriad profiadol (sydd wedi bod mewn urddau offeiriadol am o leiaf chwe blynedd, ond yn ddelfrydol yn llawer hirach), ac sy'n barod i fodelu'r safonau uchel y maent yn eu disgwyl gan eraill.
Bydd y Deon newydd yn:
- Arwain addoliad, tystiolaeth, cenhadaeth a gweinidogaeth y Gadeirlan a'r Ardal Weinidogaeth, gan ddatblygu tîm amrywiol o weinidogion lleyg ac ordeiniedig, staff cyflogedig a di-dâl, a gwirfoddolwyr.
- Ymgorffori a datblygu ymhellach ddiwylliant cadarnhaol, tryloyw a chroesawgar lle mae pawb yn cael eu derbyn, gan adeiladu ar y gwaith a wnaed yn dilyn adolygiadau diweddar.
- Meithrin twf ysbrydol, a datblygu'r Gadeirlan fel canolfan fywiog i'r celfyddydau gyda hymrwymiad dwfn i gyfiawnder cymdeithasol
- Datblygu addoliad corawl a dwyieithog y Gadeirlan.
- Dyfnhau'r weinidogaeth i bererinion ac ymwelwyr ar Lwybr Pererinion Gogledd Cymru.
- Ynghyd ag aelodau'r Cabidwl a staff uwch y Gadeirlan, hyrwyddo cynlluniau i wella sefydlogrwydd a phrosesau ariannol, yn ogystal â mynd i'r afael â gwelliannau sydd eu hangen i adeiladwaith y Gadeirlan.
- Meithrin partneriaethau cryf â sefydliadau a mudiadau eraill yn y ddinas.
- Gwasanaethu fel aelod allweddol o Dîm Staff yr Esgob ac fel uwch offeiriad yr Esgobaeth.
Darllenwch broffil y Gadeirlan a’r Ardal Weinidogaeth ar ein gwefan.
- Dyddiad cau: 12 canol dydd, dydd Llun 21 Medi 2026
- Cyfweliadau: dydd Llun 5 Hydref 2026
- Cysylltwch â Manon Ceridwen James am sgwrs anffurfiol.
Cwrs: Barddoniaeth ar gyfer Blwyddyn yr Eglwys
Bydd yr Athro Helen Wilcox a’r Parchg Ganon Dr Judith Maltby yn arwain cwrs tridiau yn Llyfrgell Gladstone yn edrych ar farddoniaeth a ysgrifennwyd o amgylch tymhorau blwyddyn yr Eglwys.
Bydd y cwrs, sy’n cael ei gynnal rhwng 9 ac 11 Medi, yn symud o’r Adfent a’r Nadolig drwy’r Grawys, Tymor y Dioddefaint a’r Pasg, cyn edrych ar wyliau eraill ac ysbrydolrwydd beunyddiol yr Amser Cyffredin.
Bydd cerddi o wahanol ganrifoedd yn cael eu defnyddio i edrych ar sut mae awduron wedi ymateb i galendr yr Eglwys, gyda digon o gyfle i drafod a myfyrio. Mae’r cwrs ar gyfer unrhyw un sydd â diddordeb mewn barddoniaeth a ffydd, a bydd hefyd yn cynnig deunydd y gellid ei ddefnyddio ar gyfer gweddi, pregethu a myfyrdod.
Mae Helen Wilcox yn Athro Emerita mewn Llenyddiaeth Saesneg ym Mhrifysgol Bangor, tra bo Judith Maltby yn Gymrawd Emerita yng Ngholeg Corpus Christi ac yn Ddarllenydd Emerita mewn Hanes yr Eglwys ym Mhrifysgol Rhydychen.
Bydd y cwrs hefyd yn cynnwys darlith gyhoeddus gan yr Athro Wilcox, ‘Tyrd, Ysbryd Glân’: Ysbrydoliaeth a Chelfyddyd mewn Barddoniaeth Ddefosiynol, rhwng 5pm a 6pm ddydd Iau 10 Medi. Bydd y ddarlith yn edrych ar farddoniaeth a ysbrydolwyd gan y Pentecost a’r Ysbryd Glân.
Hyfforddiant Diogelu
Ydych chi wedi archebu eich hyfforddiant diogelu?
Modiwl B
- Dydd Mercher 30 Medi 2026, 10.00-12.30
Neuadd Santes Helen, Penisarwaun - Dydd Llun 5 Hydref 2026, 10.00-12.30
Neuadd Eglwys Sant Cyngar, Dingle, Llangefni - Dydd Mawrth 13 Hydref 2026, 13.00-15.30
Eglwys Dewi Sant, Nefyn
Modiwl B Sesiwn Cymraeg
- Dydd Mercher 4 Tachwedd 2026, 10.30-13.00
Swyddfa'r Esgobaeth, Bangor
Modiwl C
- Dydd Iau 29 Hydref 2026, 9.30-12.30
Neuadd Eglwys Sant Ffraid, Bae Trearddur - Dydd Gwener 4 Rhagfyr 2026, 11.00-14.00
Neuadd Eglwys Llanbedrog, Llanbedrog, Pwllheli - Dydd Llun 7 Rhagfyr 2026, 10.00-13.00
Neuadd Ni, Conwy
Modiwl B Ar-lein (Zoom)
- Dydd Iau 10 Medi 2026, 18.00-20.30
- Dydd Mercher 7 Hydref 2026, 13.00-15.30
- Dydd Sadwrn 17 Hydref 2026, 10.00-12.30
- Dydd Mawrth 1 Rhagfyr 2026, 10.00-12.30
Rhaid i chi drefnu eich hyfforddiant ar y wefan Yr Eglwys yng Nghymru.
Calendr
Medi
- Synod Sanctaidd 9 Medi, Eglwys Gadeiriol Casnewydd yn ystod y Corff Llywodraethol.
- Ordeinio yn Esgob yn Eglwys Gadeiriol Casnewydd 12fed o Fedi.
- Sefydlu yn Eglwys Gadeiriol Bangor 19eg o Fedi am 2yp.
Hydref
Cynhadledd yr Esgobaeth: dyddiad newydd
Nodwch y bydd Cynhadledd yr Esgobaeth bellach yn cael ei chynnal ar ddydd Sadwrn 17 Hydref, gyda’r lleoliad eto i’w gadarnhau.
Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra. Cyn gynted ag y bydd gennym ragor o wybodaeth, byddwn yn cysylltu â chi gyda rhagor o fanylion am drefniadau’r diwrnod.
Rhannu Gwybodaeth
Os hoffech rannu hysbys, newydd am ddigwyddiadau neu adnoddau yma, cysylltwch â Matt Batten erbyn diwedd y ddydd Mercher cyn iddi gael ei gyhoeddi.
Collect
Almighty and everlasting God,
you are always more ready to hear than we to pray
and to give more than either we desire or deserve:
pour down upon us the abundance of your mercy,
forgiving us those things of which our conscience is afraid
and giving us those good things which we are not worthy to ask
but through the merits and mediation of Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
International Day of Peace 21 September
Churches across the diocese are being encouraged to mark the International Day of Peace on Monday 21 September and to pray for peace in their own communities.
This year’s theme is Invest in Peace: For Everyone, Everywhere, Every Day. It is a reminder that peace can happen locally, through the way we treat one another, support our neighbours and respond to conflict and division.
There will be a community event in Bangor at the Town Clock from 5.30 pm, followed by food and conversation at Bangor Cathedral.
There are simple ways your church can get involved. Invite your congregation to light a candle for peace at a particular time, ask children to create a peace day poster or include prayers for peace in your intercessions.
Share photos on social media using the hashtags #PeaceDay #InvestInPeace
Course: Caring for Churches, Welcoming People
Join the Diocesan team for a practical training day to help you care for your church and make it a welcoming place for all. St Cyngar’s Church, Llangefni, Wednesday 16 September.
Talk: New Welsh pilgrimage paths
Anna Riley and Nia Roberts from the Diocese of Bangor will give a joint presentation at this year’s Barmouth Walking Festival on the growth of pilgrimage in Wales and the new routes attracting walkers.
Anna, the Diocese’s Pilgrim Way Officer, has helped develop and promote Llwybr Cadfan, which runs from Tywyn to Ynys Enlli (Bardsey Island), as well as Llwybr Cybi a Seiriol, the new pilgrimage route on Ynys Môn. Nia, the Diocese’s Schools Pilgrimage Liaison Officer, has worked with schools along the routes to connect pilgrimage with Welsh faith, culture and landscape. She helped more than 600 schoolchildren create the distinctive Pilgrim Passport stamps for Llwybr Cadfan.
Anna and Nia will talk about how the routes were developed, how schools and local communities have been involved, and why pilgrimage is attracting a new generation of walkers.
The presentation takes place on Tuesday 15 September at 6.45pm at the Bae Abermaw Hotel, Panorama Road, Barmouth. Tickets cost £12 and include a fish and chip supper.
Church and Church Hall Insurance from 1st January
The Representative Body has agreed to cover the full cost of standard insurance for churches and church halls from January 2027. This new arrangement will help keep more resources within Ministry Areas, supporting local ministry, mission and community life across Wales.
Learn more about what this means for your Ministry Area here, and visit our website for full details and FAQs.
Temporary pause to in-person Module B training sessions
The Safeguarding Training Team will be introducing a temporary pause in the delivery of in-person Module B training sessions from January to April 2027. During this period, Module B training will continue to be delivered via Zoom, ensuring that training remains accessible and available to all who require it.
This short-term change will enable the team to dedicate additional capacity to developing a range of safeguarding resources designed to increase awareness, enhance learning opportunities, and further embed a positive safeguarding culture across our churches. It will also provide focused time for engagement activity, which is becoming an increasingly important need at a local level.
Providing advance notice of this temporary pause will allow sufficient time for forward planning and give those who prefer face-to-face learning opportunities to attend in-person Module B sessions as part of the Autumn 2026 training programme.
While in-person delivery will be paused temporarily, we remain committed to ensuring that high-quality safeguarding training continues to be readily available and accessible to everyone who needs it.
Any questions? Email Emmaleighton-Jones@cinw.org.uk
The law concerning DBS checks for working with children is changing.
Before 1 September 2026, people who teach, train, instruct, care for or supervise children do not require a barred list check if someone else supervises them sufficiently.
From 1 September 2026, this supervision rule will no longer apply, and if the frequency test is met, an organisation will need to check the Children’s Barred List. The frequency test is met if the activity occurs on 4 days or more in any 30-day period (or overnight, between 2am and 6am).
NB - This affects DBS checks made from 1st September 2026 and only impacts activity with children. There is no change to the required DBS checks for activity with adults.
Example 1 – Weekly Sunday school volunteer
A volunteer at a church Sunday school helps to teach and instruct children. They do this every Sunday morning, except during school holiday periods. Because a Sunday school leader (supervisor) is always nearby and supervises them, the church decided that the volunteer is sufficiently supervised and asked the volunteer to apply for an Enhanced DBS check without a check of the Children’s Barred List.
The volunteer did not previously require a children’s barred list check because the leader supervised them. As a result of the legislation change, from 1st September 2026, the volunteer will require an Enhanced DBS with Children’s Barred List check, as they meet the frequency test, i.e. the activity is carried out on 4 days or more in a 30-day period.
Example 2 – Monthly Messy Church volunteer
Another volunteer helps once a month at the church to help with messy church activities. There is not always an activity leader present to supervise them. This volunteer is not carrying out the role often enough, so was only asked to apply for an Enhanced DBS check without a Children’s Barred List check.
From 1st September, the church does not need to consider the supervision changes and apply for a barred list check for this role as the frequency test is not met, i.e. the activity is not being carried out on 4 days or more in a 30-day period.
What you need to do
- Identify roles where people teach, train, instruct, care for, or supervise children and are currently supervised by someone else.
- Check if the activity meets the frequency test, and therefore from 1st September 2026, requires a children’s barred list check.
- Check if the person’s current DBS certificate included a Children’s Barred List check. If not, from 1st September 2026, they must apply for a new Enhanced DBS with Children’s Barred List check.
Remember - It is against the law for:
- A barred person to engage in regulated activity with children.
- Someone to allow a barred person to do regulated activity with children.
Any questions? Email bangor@cinw.org.uk
Dean of Bangor Cathedral and Ministry Area Leader of Bro Deiniol
Following the election of the Very Revd Dr Manon Ceridwen James as Bishop of Bangor, we are now beginning the process of appointing a new Dean of Bangor Cathedral and Ministry Area Leader for Bro Deiniol.
We are looking for:
- A person of deep spirituality, determination and integrity, with a compassionate and inclusive attitude to others with strong pastoral and managerial gifts.
- A collaborative leader with appropriate experience of a large parish, church, cathedral or significant ecclesiastical role.
- A gifted and inspiring preacher, teacher and communicator with a commitment to excellence in worship.
- A fluent communicator in Welsh and English, with a strong background in Welsh language, culture and history - Welsh is essential for this role.
- An experienced priest (who has been in priest's orders for a minimum of six years, but ideally much longer), and is willing to model the high standards they expect in others.
The new Dean will:
- Lead the worship, witness, mission and ministry of the Cathedral and Ministry Area, developing a diverse team of lay and ordained, paid and unpaid, staff and volunteers.
- Further embed and develop a positive, transparent and welcoming culture in which all are accepted, building on the work undertaken following recent reviews.
- Nurture spiritual growth, and develop the Cathedral as a lively centre for the arts with a deep commitment to social justice.
- Develop the Cathedral's choral and bilingual worship.
- Deepen ministry to pilgrims and seekers on the North Wales Pilgrim's Way.
- Along with members of Chapter and senior cathedral staff, drive forward plans to improve financial stability and processes as well as address much needed improvements to the Cathedral's fabric.
- Build strong partnerships with other institutions and organisations in the city.
- Serve as a key member of the Bishop's Staff Team and as senior priest of the Diocese.
Read the Cathedral and Ministry Area profile on our website.
- Closing date: 12 Noon, Monday 21 September 2026
- Interviews: Monday 5 October 2026
- Contact Manon Ceridwen James for an informal conversation
Course: Poetry for the Church’s Year
Professor Helen Wilcox and Revd Canon Dr Judith Maltby will lead a three-day course at Gladstone’s Library exploring poetry written around the seasons of the Church year.
Running from 9–11 September, the course will move from Advent and Christmas through Lent, Passiontide and Easter, before looking at other festivals and the everyday spirituality of Ordinary Time.
Poems from across the centuries will be used to explore how writers have responded to the Church’s calendar, with plenty of opportunity for discussion and reflection. The course is aimed at anyone interested in poetry and faith, and will also offer material that could be used for prayer, preaching and meditation.
Helen Wilcox is Professor Emerita of English Literature at Bangor University, while Judith Maltby is Emerita Fellow of Corpus Christi College and Emerita Reader in Church History at the University of Oxford.
The course also includes a public lecture by Professor Wilcox, ‘Come Holy Ghost’: Inspiration and Artistry in Devotional Poetry, from 5–6pm on Thursday 10 September. The lecture will explore poetry inspired by Pentecost and the Holy Spirit.
Safeguarding Training
New dates for Module B and Module C have been added to the Church in Wales website.
Module B
- Wednesday 30 September 2026, 10.00-12.30
St Helen's Church Hall, Penisarwaun - Monday 5 October 2026, 10.00-12.30
St Cyngar's Church Hall, Dingle, Llangefni - Tuesday 13 October 2026, 13.00-15.30
St David's Church, Nefyn
Module B Welsh Session
- Wednesday 4 November 2026, 10.30-13.00
Diocesan Office, Bangor
Module C
- Thursday 29 October 2026, 9.30-12.30
St Ffraid's Church Hall, Trearddur Bay - Friday 4 December 2026, 11.00-14.00
Llanbedrog Church Hall, Llanbedrog, Pwllheli - Monday 7 December 2026, 10.00-13.00
Neuadd Ni, Conwy
Module B Online (via Zoom)
- Thursday 10 September 2026, 18.00-20.30
- Wednesday 7 October 2026, 13.00-15.30
- Saturday 17 October 2026, 10.00-12.30
- Tuesday 1 December 2026, 10.00-12.30
Remember to book your training session on the Church in Wales website.
Calendar
September
- Sacred Synod 9th September, in the evening at Newport Cathedral during Governing Body.
- Ordination as Bishop at Newport Cathedral 12th September.
- Installation in Bangor Cathedral 19th September 2pm.
Diocesan Conference: new date
Please note that the Diocesan Conference will now take place on Saturday 17 October, with the location yet to be confirmed.
Apologies for any inconvenience. As soon as we have more information, we will be in touch with further arrangements of the day.
Sharing information
If you would like to share updates, news about events or resources here, please send details to Matt Batten by the end of day on Wednesday before you would like it published.