minus bangor1 bangor2 bangor3 bangor4 bangor5 bangor6 bangor7 bangor8 bangor9 bangor10 bangor11 bangor12 bangor13 bangor14 bangor15 bangor16 bangor17 bangor18 bangor19 bangor20 bangor21 bangor22 bangor23 bangor24 bangor25 bangor26 bangor27 bangor28 bangor29 bangor30 bangor31 bangor32 bangor33 bangor34 bangor35 bangor36 bangor37 bangor38 bangor39 bangor40 bangor41 bangor42 bangor43 bangor44 bangor45 bangor46 chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up download email facebook instagram plus search twitter vimeo youtube external

Eglwysi yn uno ar draws y tonnau awyr

Ar ddydd Sadwrn, 14 Medi, cymerodd amaturiaid radio ledled y DU ran yn yr Eglwysi a Chapeli Ar yr Awyr (CHOTA) blynyddol, a drefnwyd gan Gymdeithas y Byd ar gyfer Amaturiaid a Gwrandawyr Radio Cristnogol. Mae'r digwyddiad eciwmenaidd, a ddechreuodd ym 1957, yn annog selogion radio i ddarlledu o'u heglwysi a'u capeli lleol, gan gysylltu â gorsafoedd eraill yn agos ac ymhell.

Fro Arwystli profodd CHOTA 2024 yn llwyddiant. Sefydlodd Melanie ei gorsaf mewn gasebo yng ngwaelod mynwent Eglwys Sant Ioan Fedyddiwr, Carno. Cofnododd 30 o gysylltiadau, gyda 14 ohonynt yn eglwysi eraill, gan gynnwys Eglwys Gadeiriol Bury St Edmunds yn Suffolk ac eglwysi yng Nghymru a Gogledd Iwerddon. Gwnaeth gysylltiadau rhyngwladol hefyd, gan gyrraedd cyn belled â Lwcsembwrg.

Yn naturiol roedd gasebo ar gyrion y fynwent gydag offer radio amatur yn tynnu sylw pobl a oedd yn mynd heibio, ac arhosodd sawl ymwelydd i wylio. Roedd y rhyngweithiadau digymell hyn nid yn unig yn ychwanegu at yr ysbryd cymunedol ond hefyd yn helpu i godi ymwybyddiaeth o’r digwyddiad a'i bwrpas.

Gasebo, Eglwys Sant Ioan Fedyddiwr, Carno

Wrth fyfyrio ar y diwrnod, dywedodd Melanie, "Dyma'r flwyddyn gyntaf i ni gymryd rhan ac roedd yn brofiad gwerth chweil. Mae'r ymateb cadarnhaol gan amaturiaid radio ac ymwelwyr wedi ein hysbrydoli i gymryd rhan eto y flwyddyn nesaf."

Melanie Rothery

Mae CHOTA yn dangos bod digonedd o greadigrwydd mewn efengyliaeth heddiw—cwrdd â phobl lle maen nhw a manteisio ar eu diddordebau. Trwy ddefnyddio radio amatur, cyfrwng anghonfensiynol ond effeithiol, mae'r digwyddiad yn ymgysylltu selogion ag angerdd a rennir gan agor drysau ar gyfer sgyrsiau am ffydd. Mae'n ffordd newydd o feithrin cysylltiadau, sbarduno chwilfrydedd a rhannu'r neges Gristnogol mewn mannau lle mae pobl eisoes yn ymgysylltu.


Oes gennych chi stori efengylaidd i'w rhannu? Anfonwch neges e-bost at Matt Batten.

Cymraeg

Churches unite across the airwaves

On Saturday, 14th September, radio amateurs across the UK took part in the annual Churches and Chapels On The Air (CHOTA), organised by the World Association of Christian Radio Amateurs and Listeners. The ecumenical event, which began in 1957, encourages radio enthusiasts to broadcast from their local churches and chapels, connecting with other stations near and far.

For Bro Arwystli Ministry Area CHOTA 2024 proved to be a success. Melanie set up her station in a gazebo at the bottom of St John’s Carno churchyard. She logged 30 contacts, with 14 of them being other churches, including Bury St Edmunds Cathedral in Suffolk and churches in Wales and Northern Ireland. She also made international connections, reaching as far as Luxembourg.

A gazebo at the edge of the churchyard equipped with amateur radio kit—naturally drew the attention of passersby, and several visitors stopped by to observe. These spontaneous interactions not only added to the community spirit but also helped raise awareness about the event and its purpose.

Melanie Rothery

Reflecting on the day, Melanie said, “This was the first year we participated and it was a rewarding experience. The positive response from both radio amateurs and visitors has inspired us to participate again next year.”

CHOTA demonstrates the abundance of creativity we see in evangelism today—meeting people where they are and tapping into their interests. By using amateur radio, an unconventional yet effective medium, the event engages enthusiasts in a shared passion while opening doors for conversations about faith. It’s a fresh way to build connections, sparking curiosity and sharing the Christian message in spaces where people are already engaged.

St John's Church, Carno

Do you have a story of evangelism to share? Email Matt Batten.