Arddangosfa Gelf Pererin
Mae’r gwaith yn dangos fod y Gadeirlan yn parhau i ysbrydoli, ac ...Arddangosfa Gelf Pererin
The work shows that the Cathedral continues to inspire and bridges the ...12/09/2025, noon - 12/10/2025, noon
Saint Deiniol's Cathedral in Bangor, Cathedral Close, Bangor.
Trefnwyd cyfres o weithdai gan ‘Pererin’ o fewn ysgolion dalgylch Bangor oedd yn rhoi pwyslais ar bererindod, ar gelfyddyd gyfoes ag etifeddiaeth leol. Yn dilyn astudio cyfres o luniau o’r Gadeirlan, cafodd pob disgybl y cyfle i ddylunio a chreu stamp, gyda’r lliwiau a ddefnyddiwyd wedi eu tynnu o logo swyddogol Bangor 1500.
Crëwyd cyfres o faneri lliwgar ac yn ganolog i’r arddangosfa mae wyth dyluniad buddugol o fewn ffrâm. Bydd y dyluniadau yma yn cael eu defnyddio yn y dyfodol i addurno eitemau i’w gwerthu yn siop y Gadeirlan. Gwobrwywyd y disgyblion buddugol o fewn gwasanaeth a gynhaliwyd yn y Gadeirlan ar Fedi’r 11eg, sef diwrnod dathlu Deiniol Sant.
Mae’r gwaith yn dangos fod y Gadeirlan yn parhau i ysbrydoli, ac yn pontio rhwng y gorffennol a’r presennol.
A series of workshops were organised by 'Pererin' within the schools of the Bangor catchment area which placed emphasis on pilgrimage, on contemporary art with local heritage. Following the study of a series of photos of the Cathedral, each pupil had the opportunity to design and create a stamp, with the colours used taken from the official logo of Bangor 1500.
A series of colourful banners were created and at the centre of the exhibition are eight winning designs within a frame. These designs will be used in the future to decorate items for sale in the Cathedral shop. The winning pupils were rewarded in a service held in the Cathedral on September 11th, which is St.Deiniol’s day.
The work shows that the Cathedral continues to inspire and bridges the gap between the past and the present.