Datganiad: Cadeirlan Bangor
Mae Deon a Chabidwl Cadeirlan Bangor yn cyhoeddi, yn dilyn proses ddisgyblu drylwyr, yn cynnwys ymchwiliad i dorri (mewn modd difrifol) cyfrinachedd ac oblygiadau diogelu data yn ystod proses ddiswyddo (redundancy process), a hefyd ymddygiad yn ystod addoliad ar Awst 31ain, y penderfyniad i ryddhau Joe Cooper o'i rôl fel Cyfarwyddwr Cerddoriaeth ar unwaith.
Mae'r Cabidwl yn cydnabod cyfraniad sylweddol Joe i gerddoriaeth a bywyd y Gadeirlan, yn enwedig wrth greu a pherfformio gweithiau corawl yn yr iaith Gymraeg ac yn y safonau cerddorol uchel a gyflawnwyd gan y côr yn ystod ei gyfnod fel Cyfarwyddwr.
Wrth edrych ymlaen, rydym yn parhau i fod yn ymrwymedig i feithrin traddodiad cerddorol a chorawl cyfoethog y Gadeirlan a byddwn yn cymryd amser i ystyried y ffordd orau ymlaen ar gyfer ein gweinidogaeth gerddorol. Rydym yn diolch i Joe am ei wasanaeth ac yn dymuno'n dda iddo ar gyfer y dyfodol.
Statement: Cadeirlan Bangor
The Dean and Chapter of Bangor Cathedral announce that, following a thorough disciplinary process, including investigation into serious breaches of confidentiality and data protection obligations during the redundancy process, as well as actions during the service of worship on August 31st, it has taken the decision to dismiss Joe Cooper from his role as Director of Music with immediate effect.
The Chapter recognises Joe’s significant contribution to the music and life of the Cathedral, especially in the creation and performance of choral works in the Welsh language and in the high musical standards achieved by the choir during his tenure.
Looking ahead, we remain committed to nurturing the cathedral’s rich musical and choral tradition and will take time to consider the best way forward for our music ministry. We thank Joe for his service and wish him well for the future.