Colect
Drugarocaf Dduw,
a waredaist ac a achubaist y byd drwy angau ac atgyfodiad dy Fab Iesu Grist:
caniatâ i ni drwy ffydd ynddo ef a ddioddefodd ar y groes,
orfoleddu yn nerth ei fuddugoliaeth;
trwy Iesu Grist, ein Harglwydd,
sy’n fyw ac yn teyrnasu gyda thi, yn undod yr Ysbryd Glân,
yn un Duw, yn awr ac am byth.
Cyhoeddiadau
Penodi Swyddog Addysg
Llongyfarchiadau mawr i Nia Roberts ar ei phenodiad yn Swyddog Addysg yr Esgobaeth yn dilyn proses recriwtio a chyfweld ddiweddar.
Mae Nia eisoes yn adnabyddus i lawer ar draws yr esgobaeth, ac mae ei gwaith fel Swyddog Pererindod Ysgolion wedi cael croeso cynnes gan ysgolion a chymunedau fel ei gilydd.
Mae’r rôl hon am 3 blynedd. Edrychwn ymlaen at bopeth y bydd yn ei gyfrannu yn y rôl newydd hon.
Darllenydd Lleyg newydd Newydd ym Mro Ardudwy
Bydd eglwys hanesyddol yng Nghaergybi yn cynnal diwrnod treftadaeth ar ôl gwaith adfer sylweddol
Yn dilyn gwaith adfer sylweddol gwerth £2.3 miliwn, bydd Eglwys Sant Cybi yng Nghaergybi yn croesawu ymwelwyr ddydd Sadwrn 11 Ebrill ar gyfer cyfres o sgyrsiau yn archwilio hanes crefyddol cyfoethog Ynys Gybi, gyda chyfleoedd i archwilio’r adeilad a darganfod hanes yr eglwys hanesyddol hon.
Saif yr eglwys ganoloesol Gradd I o fewn muriau caer Rufeinig arfordirol o’r bedwaredd ganrif sydd wedi ei diogelu'n eithriadol o dda. Ynghyd â’r capel cyfagos o’r 14eg ganrif, Eglwys y Bedd, mae’r safle wedi ailagor yn ddiweddar ar ôl gwaith ailddatblygu a ariannwyd drwy Gronfa Ffyniant Bro Llywodraeth y DU.
Bydd y digwyddiad yn cynnwys siaradwyr arbenigol, gan gynnwys yr uwch archeolegydd Rob Evans o Heneb, a fydd yn archwilio archeoleg grefyddol Ynys Gybi; Dr Martin Crampin, arbenigwr ar wydr lliw Cymreig, a fydd yn trafod treftadaeth gwydr lliw yr ynys; a’r Athro Barry Lewis o’r Dublin Institute for Advanced Studies, a fydd yn siarad am seintiau Ynys Gybi a chwlt Sant Cybi.
Mae mynediad i’r sgyrsiau yn rhad ac am ddim, er y croesewir rhoddion tuag at gynnal a chadw’r eglwys. Daw’r diwrnod i ben gyda lluniaeth a thaith dywys o amgylch yr eglwys.
A yw eich mynwent eich eglwys yn agored i genhadaeth?
Yr haf hwn, bydd mynwentydd ein heglwysi yn dod yn borth i genhadaeth, gan wahodd pobl i ddarganfod bywyd gwyllt lleol, natur a phresenoldeb Duw yn eu cymunedau.
Mae Wythnos Caru Eich Mynwent a Churches Count on Nature (6–14 Mehefin) yn gwahodd pobl i sylwi ar a chofnodi’r amrywiaeth fiolegol gyfoethog yn mynwentyn ein heglwysi. Dilynir hyn gan Wythnos Natur Cymru (5–13 Gorffennaf), sy’n annog gwerthfawrogiad ehangach o’r byd naturiol ar draws ein cymunedau. Gyda’i gilydd, mae’r wythnosau hyn yn cynnig ffordd syml a hygyrch o groesawu pobl i dir yr eglwys, yn aml am y tro cyntaf.
Rydym yn annog pob Ardal Weinidogaeth i gymryd rhan. Gall hyn fod mor syml ag agor eich mynwent a’i hyrwyddo fel lle i ymweld ag ef, neu drefnu taith natur, arolwg neu fan tawel ar gyfer myfyrio. Ar adeg pan fo amryw yn chwilio am gysylltiad â natur, mae hwn yn ffordd ymarferol a chadarn o rannu presenoldeb yr Eglwys a gwahodd eraill i’w ddarganfod drostynt eu hunain.
Digwyddiadau Gweinidogaeth Lleyg
Mae gweinidogaeth lleyg yn chwarae rhan bwysig ym mywyd a chenhadaeth yr Eglwys. Ar draws ein cymunedau, mae lleygwyr yn defnyddio eu doniau a roddwyd gan Dduw mewn amrywiaeth o swyddogaethau ochr yn ochr â chlerigwyr ordeiniedig— o weinidogaeth ieuenctid a phlant i wardeiniaid eglwys, Darllenwyr, caplaniaid, efengylwyr, cenhadon ac arloeswyr.
Mae ein digwyddiadau Gweinidogaeth Lleyg yn agored i’r rhai sydd eisoes yn gwasanaethu mewn gweinidogaeth lleyg, yn ogystal ag i unrhyw un sy’n dymuno archwilio a allai Duw fod yn eu galw i faes newydd o wasanaeth. Mae'n gyfle i gwrdd ag eraill, myfyrio ar eich doniau, a dysgu mwy am y nifer o ffyrdd y mae pobl leyg yn gwasanaethu ac yn arwain yn yr Eglwys heddiw.
Os ydych yn chwilfrydig am weinidogaeth lleyg, yn teimlo rhyw alwad tuag at rywbeth newydd, neu eisoes yn ymwneud ac yn awyddus i gysylltu ag eraill, mae croeso cynnes i chi ddod draw a darganfod mwy.
Swyddi
Ficer ac Arweinydd Ardal Weinidogaeth Bro Cwyfan
Mae gweinidogaeth wledig yng Ngorllewin Ynys Môn yn fywiog ac amrywiol. Mae ein heglwysi wrth galon eu cymunedau, yn lleoedd o weddi ac allgymorth, yn rhannu ym mywyd bob dydd y trefi a’r pentrefi ac yn croesawu’r miloedd o ymwelwyr sy’n dod yma bob blwyddyn.
Byddech yn dod at eglwysi sy’n derbyn gofal da, sy’n gadarn yn ariannol, ac sy’n cael eu cefnogi gan dîm gwych o bobl sydd am weld eu heglwys yn tyfu mewn ffydd a chenhadaeth.
O draethau poblogaidd Rhosneigr i RAF y Fali, ac at dirnod enwog Eglwys Sant Cwyfan yn y Môr, mae Ardal Weinidogaeth Bro Cwyfan yn cwmpasu rhan unigryw o Ynys Môn.
Rydym yn chwilio am rywun a fydd yn:
- Frwdfrydig dros dyfu’r eglwys a datblygu cyfleoedd estyn allan.
- Gwerthfawrogi addoliad traddodiadol tra’n ymgysylltu’n greadigol i ddatblygu ffyrdd newydd o gasglu pobl mewn gweddi.
- Ymrwymedig i weithio gyda Chyngor yr Ardal Weinidogaeth i gynllunio’n strategol ar gyfer y dyfodol.
- Gweithio’n gydweithredol gyda phobl leyg, gan annog eu doniau a meithrin galwedigaethau.
Mae’r swydd yn addas i siaradwr Cymraeg neu rywun sy’n barod i ddysgu Cymraeg. Rydym yn cynnig cefnogaeth lawn ar gyfer dysgu a datblygu i’r rhai sy’n dymuno dysgu iaith y nefoedd.
Swyddog Adeiladau Eglwys
Rydym yn ceisio penodi Swyddog Adeiladau Eglwys i gefnogi gofal, cynnal a chadw, a datblygiad ein hadeiladau eglwysig. Mae’r rôl yn cynnwys rhoi cyngor ar atgyweiriadau, cadwraeth, cydymffurfiaeth, a chynllunio prosiectau, a gweithio’n agos gyda chlerigwyr, gwirfoddolwyr a chontractwyr.
- 3 diwrnod yr wythnos
- Cyflog: £33k pro rata (£19,800)
- Gwyliau: 28 diwrnod pro rata (16.8 diwrnod)
- Wedi’i leoli yn Nhŷ Deiniol, Bangor
Cymun y Crism
Byddwn yn dathlu’r Cymun arbennig yma gydag Archesgob Cherry ar ddydd Mercher 1af o Ebrill am 11am.
Cynhelir Offeren Y Crism ar ddydd Mercher yn ystod yr Wythnos Sanctaidd, 1af o Ebrill am 11am yng Nghadeirlan Bangor. Rydym yn annog pob offeiriad, diacon a gweinidogion lleyg trwyddedig i fynychu ac mae croeso cynnes i holl aelodau ein cynulleidfaoedd hefyd. Bydd cyfle i adnewyddu ein haddewidion a'n disgyblyddiaeth wrth i ni gerdded gyda Iesu yn ystod yr wythnos sanctaidd hon.
Gwahoddir clerigion a gweinidogion lleyg i arwisgo – offeiriaid a diaconiaid mewn alb a stôl gwyn, LLMs mewn casog, gwenwisg a sgarff – ac i aros ar ôl y gwasanaeth am ginio bwffe. Gwahoddir aelodau'r gynulleidfa hefyd i ddod ar gyfer y gwasanaeth ac ar gyfer y cinio bwffe. Gyda'n gilydd fel Eglwys Dduw byddwn yn cael y cyfle i fyfyrio ac ymrwymo eto i gymryd ein croes a dilyn Iesu ar hyd ffordd y groes.
Mae'n bwysig iawn bod gennym niferoedd cywir ar gyfer y gwasanaeth a'r cinio bwffe. Cysylltwch â veritysterling@churchinwales.org.uk os gwelwch yn dda, PA esgob Bangor i gadarnhau:
- y byddwch chi'n mynychu
- a fyddwch chi'n arwisgo (ac yn eistedd gyda'r offeiriaid, diaconiaid a gweinidogion eraill
- os ydych yn bwriadu aros am ginio,
- ac o soes gennych unrhyw ofynion dietegol.
Mae croeso i aelodau'r gynulleidfa gysylltu â Verity yn uniongyrchol, ond os yw clerigion yn gwneud hyn ar ran plwyfolion, a allwn ni gael enwau a gofynion dietegol pawb sy'n mynychu os gwelwch yn dda?
Cysylltwch â'r wybodaeth hon erbyn dydd Llun 23 Mawrth 2026 fan bellaf fel bod amser i drefnu seddi yn y gwasanaeth a'r bwffe.
Hyfforddiant Diogelu
Ydych chi wedi archebu eich hyfforddiant diogelu Modiwl C?
- Dydd Llun 23 Mawrth 2026, 10:00yb – 1:00yp, Neuadd Eglwys y Groes, Maesgeirchen, Bangor, LL57 1UB
Rhaid i chi drefnu eich hyfforddiant ar y wefan Yr Eglwys yng Nghymru.
Calendr
Mawrth
Llwybr Cadfan Pererindod Ffotograffiaeth
Y Grawys hwn, rydym yn eich gwahodd i arafu, edrych yn ddyfnach, a theithio gyda ni ar hyd llwybr pererindod Llwybr Cadfan. Byddwn yn cynnal dwy daith gerdded dan arweiniad sy’n cyfuno pererindod ysgafn â chyfleoedd ar gyfer myfyrdod ysbrydol.
Yn ystod pob taith, cewch eich cyflwyno i dechnegau syml ar gyfer defnyddio ffotograffiaeth fel offeryn gweddi—gan eich helpu i ddal delweddau y gallwch ddychwelyd atynt gartref fel ysgogiadau ar gyfer myfyrdod tawel a mynegiant trwy gydol y tymor.
Cerddwch, sylwch, gweddïwch a pharatowch eich calon ar gyfer y Pasg.
- 21 Mawrth – Llanengan i Aberdaron
- 28 Mawrth – Cylchdaith Aberdaron
Undeb y Mamau: Cymdeithasu Esgobaeth Bangor
Neuadd Eglwys y Santes Fair, Yr Hen Ysgol, Llanfairpwll, 26 Mawrth,12 hanner dydd – 3pm
Bydd aelodau cangen Llanfairpwll yn croesawu aelodau o Esgobaeth Bangor ar gyfer gwasanaeth ar Ddydd y Forwyn Fair ac amser i gymdeithasu.
Ebrill
Cymun y Crism
Byddwn yn dathlu’r Cymun arbennig yma gydag Archesgob Cherry ar ddydd Mercher 1af o Ebrill am 11am.
Mae gwahoddiad i bawb, yn lleyg ac yn ordeiniedig i ddod i adnewyddu addunedau ac adlewyrchu ar eu gweinidogaeth a chael cinio wedyn yn y Gadeirlan.
Gorffennaf
Pererindod Gogledd Cymru i Walsingham
Mae pererindod Caergybi i Walsingham yn ôl ar gyfer 2026. Cynhelir y digwyddiad ysbrydol poblogaidd hwn rhwng 13–17 Gorffennaf. Gan gychwyn ar Ynys Môn, mae’r bws yn casglu pererinion o Fangor, ar hyd yr arfordir tuag at Landudno ac ymlaen tuag at Lanelwy. Bydd y casgliad olaf yng ngwasanaethau Caer.
Bydd y bererindod yn cael ei harwain gan y Tad Huw Bryant o Lanrwst. E-bostiwch patriciahughes2017@gmail.com am fwy o wybodaeth.
Rhannu Gwybodaeth
Os hoffech rannu hysbys, newydd am ddigwyddiadau neu adnoddau yma, cysylltwch â Matt Batten erbyn diwedd y ddydd Mercher cyn iddi gael ei gyhoeddi.
Collect
Most merciful God,
who by the death and resurrection of your Son Jesus Christ delivered and saved the world:
grant that by faith in him who suffered on the cross we may triumph in the power of his victory;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit, one God, now and for ever.
Announcements
Education Officer appointed
Many congratulations to Nia Roberts on her appointment as Diocesan Education Officer following a recent recruitment and interview process.
Nia is already well known to many across the diocese, and her work as Schools Pilgrimage Officer has been warmly received by schools and communities alike.
This role is for 3 years and we look forward to all she will bring to this new role.
New Lay Reader for Bro Ardudwy
Congratulations to Sharon Cooper who was licensed as a Lay Reader in the Bro Ardudwy Ministry Area. We are delighted to see lay ministry continuing to grow in the diocese.
If you’re curious about lay ministry, sensing a nudge towards something new, or already involved, do come along to one of our lay ministry events.
Our upcoming Lay Ministry events are open both to those already serving in lay ministry and to anyone exploring whether God may be calling them to a new area of service.
Holyhead church to host heritage day after major restoration
Following a major £2.3m restoration, St Cybi’s Church in Holyhead will welcome visitors on Saturday 11 April for a series of talks exploring the rich religious history of Holy Island, with opportunities to explore the building and discover the story of this historic church.
The Grade I listed medieval church stands within the walls of a remarkably well-preserved fourth-century Roman coastal fort. Alongside the nearby 14th-century chapel, Eglwys y Bedd, the site has recently reopened after redevelopment funded through the UK Government’s Levelling Up programme.
The event will feature specialist speakers, including senior archaeologist Rob Evans of Heneb, who will explore the religious archaeology of Holy Island; Dr Martin Crampin, an authority on Welsh stained glass, who will discuss the island’s glass heritage; and Professor Barry Lewis of the Dublin Institute for Advanced Studies, who will speak on the saints of Holy Island and the cult of St Cybi.
Admission is free, with donations welcomed towards the upkeep of the church, and the day will conclude with refreshments and a guided tour.
Is your churchyard open for mission?
This summer, our churchyards will become front doors for mission, inviting people to discover local wildlife, nature and the presence of God in their communities.
Love Your Burial Ground Week and Churches Count on Nature (6–14 June) invite people to notice and record the rich biodiversity in our churchyards. This is followed by Wales Nature Week (5–13 July), which encourages a wider appreciation of the natural world across our communities.
Together, these weeks offer a simple and accessible way to welcome people onto church land, often for the first time. We encourage every Ministry Area to take part. This could be as simple as opening your churchyard and promoting it as a place to visit, or organising a nature walk, survey or quiet space for reflection.
At a time when many are seeking connection with nature, this is a practical and grounded way to share the Church’s presence and invite others to discover it for themselves.
Discover Nature. Encounter God.
Lay Ministry events
Lay ministry plays a vital role in the Church’s life and mission. Across our communities, lay people use their God-given gifts in many roles alongside ordained clergy—from youth and children’s ministry to churchwardens, Readers, chaplains, evangelists, missionaries and pioneers.
Our upcoming Lay Ministry events are open both to those already serving in lay ministry and to anyone exploring whether God may be calling them to a new area of service. They offer an opportunity to meet others, reflect on your gifts, and learn more about the many ways lay people serve and lead in the Church today.
If you’re curious about lay ministry, sensing a nudge towards something new, or already involved, do come along to one of our events.
Vacancies
Ministry Area Leader of Bro Cwyfan
Rural ministry in West Anglesey is lively and varied. Our churches are at the heart of their communities, as places of prayer and outreach, sharing in the everyday life of the towns and villages and welcoming the thousands of visitors who come here each year.
You would be coming to churches that are well cared for, financially stable, and supported by a great team of people who want their church to grow in faith and mission.
From the popular beaches of Rhosneigr to RAF Valley, and the famous landmark of St Cwyfan’s Church-in-the-Sea, Bro Cwyfan Ministry Area covers a distinctive part of Anglesey.
We are looking for someone who will:
- Be passionate about growing the church and developing outreach opportunities.
- Value traditional worship while engaging creatively to develop new ways of gathering people in prayer.
- Committed to working with the Ministry Area Council to plan strategically for the future.
- Working collaboratively with lay people, encouraging their gifts and growing vocations.
The post is suitable for a Welsh speaker or someone willing to learn Welsh. We offer comprehensive learning and development for those who wish to learn the language of heaven.
Church Buildings Officer and DAC Secretary
We are seeking a Church Buildings Officer to support the care, maintenance, and development of our church buildings. The role involves advising on repairs, conservation, compliance, and project planning, and working closely with clergy, volunteers, and contractors.
- 3 days a week
- Salary: £33K pro rata (£19,800)
- Leave: 28 days pro rata
- Based at Tŷ Deiniol, Bangor
Read the job description on our website.
Chrism Mass
We will be joining Archsbishop Cherry to celebrate this special service on Wednesday 1st April at 11am in the Cathedral.
Chrism Mass will take place on the Wednesday of Holy Week, 1st of April at 11am in Bangor Cathedral. We encourage all priests, deacons and licensed lay ministers to attend and there is a warm welcome for all members of our congregations. There will be an opportunity to renew our vows and promises as we walk with Jesus in this holiest of weeks.
Clergy and LLMs are invited to robe – priests and deacons in alb and white stole, LLMs in cassock, surplice and scarf – and to stay on after the service for a buffet lunch. Congregation members are also warmly invited to come for the service and for the buffet lunch. Together as the Church of God we will have the opportunity to pause and reaffirm our commitment to take up our own cross and follow him.
It is very important that we have accurate numbers for the service and the buffet lunch. Please contact veritysterling@churchinwales.org.uk the bishop of Bangor’s PA to confirm:
- that you will be attending
- whether you will be robing (i.e. and sit together with other priests, deacons and LLMs)
- whether you intend to stay for lunch and, if so
- whether you have any dietary requirements.
Congregation members are welcome to contact Verity directly, but If clergy are doing this on behalf of parishioners, could we please have the names and dietary requirements of everyone attending?
Please get in touch with this information by Monday 23rd March 2026 at the latest so that there is time to organise seating at the service and the buffet.
Safeguarding dates 2026
Have you booked your Module C safeguarding training?
- Monday 23 March 2026, 10:00am – 1:00pm, Eglwys y Groes Church Hall, Maesgeirchen, Bangor, LL57 1UB
Remember to book your training session on the Church in Wales website.
Calendar
March
Photography Pilgrimage Day
This Lent, we invite you to slow down, look deeper, and journey with us along the Llwybr Cadfan pilgrimage route. We will be hosting two guided walks that combine gentle pilgrimage with opportunities for spiritual reflection.
During each walk, you’ll be introduced to simple techniques for using photography as a tool for prayer—helping you capture images that you can return to at home as prompts for quiet reflection and contemplation throughout the season.
Walk, notice, prayer and prepare your heart for Easter.
- 21 March – Llanengan to Aberdaron
- 28 March – Aberdaron Circular
Mothers' Union: Diocese of Bangor Get Together
St. Mary’s Church Hall, Yr Hen Ysgol, Llanfairpwll, 26 March, 12.00 – 3pm
Members of the Llanfairpwll branch will be welcoming members from Bangor Diocese for a Lady Day service and celebration. Please can branches let Liz Foskett know approximate numbers by Friday 20th March.
April
Chrism Mass
We will be joining Archsbishop Cherry to celebrate this special service on Wednesday 1st April at 11am in the Cathedral.
There is a warm welcome to all, lay and ordained to renew vows and to reflect on their ministry and have lunch together at the Cathedral.
North Wales to Walsingham Pilgrimage
Holyhead to Walsingham pilgrimage is back for 2026. This popular spiritual event takes place 13 - 17 July. Starting on Anglesey the coach collects pilgrims from Bangor, along the coast towards Llandudno and onwards towards St Asaph. The final collection is at Chester services.
The pilgrimage will be led by Fr Huw Bryant from Llanrwst.
Email patriciahughes2017@gmail.com for more information
Sharing information
If you would like to share updates, news about events or resources here, please send details to Matt Batten by the end of day on Wednesday before you would like it published.