Colect
Hollalluog Dduw,
creaist y nefoedd a’r ddaear a’n creu ni ar dy ddelw dy hun:
dysg ni i ddirnad ôl dy law yn dy holl waith a’th lun yn dy holl blant;
trwy Iesu Grist ein Harglwydd,
yr hwn gyda thi a’r Ysbryd Glân sy’n teyrnasu goruwch pob peth,
yn awr a hyd byth.
Oherwydd bod Duw yn ei garu
Dangosodd Duw i Iwlian
‘y peth bach yma, maint cneuen gyll, ar gledr fy llaw, yn grwn fel pelen. Edrychais arno’n feddylgar gan ofyn “Beth yw hwn?” A daeth yr ateb, “Dyma bopeth a wnaed”. Rhyfeddais ei fod yn parhau i fodoli yn hytrach na chwalu ar amrantiad; roedd mor fach. A chynigiodd fy meddwl yr ateb eto, “Mae’n bodoli, yn awr a hyd byth, oherwydd bod Duw yn ei garu”. Mewn gair, mae popeth yn bodoli oherwydd cariad Duw.
Yn y ‘peth bach’ hwn, gwelais dri gwirionedd. Y cyntaf yw mai Duw a’i gwnaeth; yr ail yw bod Duw yn ei garu a’r trydydd yw bod Duw yn ei gynnal.
Iwlian o Norwich: Revelations of Divine Love, Penguin Classics [1966]
Digwyddiad yng Nghadeirlan Bangor i helpu pobl wynebu heriau bywyd
Bydd bore tawel yng Ngadeirlan Bangor yn gwahodd pobl i oedi a myfyrio ar yr heriau, y siomedigaethau a’r trobwyntiau sy’n siapio ein bywydau i gyd.
Cynhelir y bore tawel ar ddydd Sadwrn 21 Chwefror am 10.00 ac mae’n nodi dechrau’r Grawys.
Fe’i harweinir gan y Parchedig Ganon Dr Trystan Owain Hughes, ac mae’r bore wedi’i ysbrydoli gan ei lyfr diweddaraf, To Hell’s Mouth and Back, sy’n archwilio sut y gall gobaith fodoli hyd yn oed mewn cyfnodau o boen, ansicrwydd ac bregruswydd.
Mae’r digwyddiad yn agored i bawb, o unrhyw ffydd neu ddim o gwbl, sy’n chwilio am amser i fyfyrio.
Meddwl am Godly Play?
Rydyn ni’n cynnal sesiwn arbennig i glerigwyr a gwirfoddolwyr sydd am archwilio’r dull creadigol a myfyriol hwn o weithio gyda phlant.
Ymunwch â ni i sgwrsio gyda’r Parchg Cass Meurig, a fydd yn rhannu ei gwybodaeth, yn ateb eich cwestiynau, ac yn ein helpu i feddwl sut y gall Godly Play gefnogi ein gweinidogaeth plant a theuluoedd.
Croeso i bawb – dewch i gael eich ysbrydoli!
Cofrestrwch: deborahpeck@churchinwales.org.uk
Llwybr Cadfan: Pererindod ffotograffiaeth
Ymunwch â’r ffotograffydd Emma Barley ar ddau o deithiau cerdded arweiniol ar hyd Llwybr Cadfan, llwybr pererinion lle cewch gyfle i ddysgu sgiliau camera newydd wrth gymryd amser ar gyfer myfyrdod ysbrydol tawel.
- 7 Chwefror – Harlech i Llandecwyn
- 21 Mawrth – Llanengan i Aberdaron
- 28 Mawrth – Cylchdaith Aberdaron
Swydd Wag
Ysgrifennydd Esgobaethol
Rydym yn recriwtio ar gyfer ein Hysgrifennydd Esgobaethol nesaf. Mae hon yn rôl bwysig lle byddwch yn arwain ein cenhadaeth a’n gweinidogaeth.
Fel prif swyddog gweinyddol a llywodraethu’r Esgobaeth, byddwch yn gweithio’n agos gyda’r Esgob interim, uwch staff, ymddiriedolwyr, ac Ardaloedd Gweinidogaeth i ddarparu arweinyddiaeth effeithiol ar draws strategaeth, cyllid, gweithrediadau, cydymffurfiaeth a diwylliant.
Mae hon yn rôl â dylanwad, ehangder a phwrpas sylweddol: arwain newid sefydliadol, gwreiddio llywodraethu cadarn, stiwardio adnoddau, cefnogi clerigwyr ac arweinwyr lleyg, a meithrin amgylchedd lle gall cyfathrebu dwyieithog, cydweithio a chenhadaeth ffynnu.
Mae’n gyfle i arwain tîm ymroddedig, dod â chlirdeb a hyder i strwythurau’r Esgobaeth, a helpu i lunio’r bennod nesaf o daith ffydd a gwasanaeth a rennir yr Esgobaeth.
Gwasanaeth Ffarwel Esgob David
Fe'ch gwahoddir yn gynnes i fynychu gwasanaeth ffarwel esgobaethol i'r Gwir Barchedig David Morris CStJ, Esgob Enlli.
Cynhelir y gwasanaeth ar ddydd Sadwrn 14eg Chwefror am 12 hanner dydd yng Nghadeirlan Deiniol Sant, Bangor, a bydd lluniaeth ysgafn yn Neuadd y Penrhyn i ddilyn. Gwahoddir Clerigwyr a Darllenwyr Lleyg i arwisgo : Casog a gwenwisg/cota, gydag ystola wen/sgarff pregethu.
Bydd y gwasanaeth hwn yn gyfle i ddiolch am weinidogaeth ffyddlon yr Esgob David ac i nodi ei gyfraniad i'r Esgobaeth.
Er mwyn cynorthwyo gyda'r trefniadau, byddem yn ddiolchgar pe byddech chi'n cofrestru eich presenoldeb gan ddefnyddio'r ddolen isod yma.
Hyfforddiant Diogelu
Ydych chi wedi archebu eich hyfforddiant diogelu Modiwl B?
- Dydd Llun 9 Chwefror, 10-12, Eglwys y Santes Fair a Christ, Ffordd Aber, Llanfairfechan, LL33 0HN
- Dydd Mawrth 10 Chwefror, 1-3pm, Neuadd Eglwys Llanbedrog, Llanbedrog, LL53 7TS
Rhaid i chi drefnu eich hyfforddiant ar y wefan Yr Eglwys yng Nghymru.
Calendr
Chwefror
Diwrnod Tawel cyn y Grawys hefo Esgob David
Dydd Iau 12 Chwefror 2026
Canolfan Coed Y Brenin Forest
10am - 2pm
Ymunwch â’n Hesgob Cynorthwyol am amser o wrando, unigedd a rhannu. Dewch â chôt ac esgidiau cadarn os hoffech fynd am dro yn y goedwig neu ar hyd yr afon. Dewch â bocs bwyd a rhywbeth i’w yfed. Croeso cynnes i Bawb - cofrestrwch trwy glicio yma
Diwrnod Dathlu Eco Eglwys 2026
19 Chwefror
Gadewch i ni egniio, dathlu, ysbrydoli ac ehangu’r symudiad eco yn yr Eglwys yng Nghymru ac ymhellach.
- Ymunwch ag eraill sy’n rhan o Eco Eglwys a dathlwch eich ymrwymiad ar y daith
- Clywch gan siaradwyr ysbrydoledig sy’n cynnig syniadau ffres a heriau newydd
- Archwiliwch astudiaethau achos o eglwysi sy’n dangos effaith wirioneddol
- Cymerwch ran mewn trafodaethau rhyngweithiol sy’n sbarduno syniadau a chydweithio
- Edrychwch ymlaen gyda’ch gilydd at uchelgeisiau’r dyfodol ar gyfer gweithredu dros yr hinsawdd a natur
- Rhannwch eich profiadau Eco Eglwys dros ginio blasus
- Cyfrannwch yn uniongyrchol at lunio’r bennod nesaf o weithredu amgylcheddol ar draws yr Eglwys yng Nghymru.
Bore Tawel: Pererindod, Dioddefaint a Gobaith
21 Chwefror
Dechreuwch eich taith Garawys gyda bore tawel yng Nghadeirlan Bangor.
Dan arweiniad y Parchg Canon Dr Trystan Owain Hughes, awdur Llyfr Garawys swyddogol Archesgob Cymru ar gyfer 2026, To Hell’s Mouth and Back, mae’r digwyddiad hwn yn eich gwahodd i archwilio heriau bywyd drwy lens drawsnewidiol pererindod.
Diwrnod Galwedigaeth
Gweinidogaeth mewn oes seciwlar
Eglwys Collen, Llangollen
Dydd Sadwrn 28 Chwefror 09.30–16.00
Byddwn yn archwilio sut y gallwn fyw ein galwedigaeth i weinidogaeth leyg neu ordeiniedig yn ein cyd-destun yng Nghymru’r 21ain Ganrif, a thrwy fywydau cymeriadau Beiblaidd – Ruth, Daniel, Martha a Paul.
I archebu lle am ddim, anfonwch e-bost at debbiecamp@cinw.org.uk
Mawrth
Encil Barddoniaeth gyda Deon Bangor
Mae’r encil farddonol hon yn addas i ddechreuwyr llwyr neu awduron profiadol fel ei gilydd. Byddwch yn cael eich cyflwyno i feirdd sy’n ein helpu i ddeall ystyr a dirnad y dwyfol yn ein profiadau bob dydd. Fe’ch anogir i ddatblygu eich sgiliau ysgrifennu, ac fe gewch gyngor ar sut i strwythuro eich meddyliau a’ch myfyrdodau yn gerddi, neu wella eich gwaith os ydych yn fardd profiadol.
10–11 Mawrth 2026
Coleg Sarum, Salisbury
Archebwch yma.
Ebrill
Cymun y Crism
Byddem yn dathlu’r Cymun arbennig yma gydag Archesgob Cherry ar ddydd Mercher 1af o Ebrill am 11am.
Mae gwahoddiad i bawb, yn lleyg ac yn ordeiniedig i ddod i adnewyddu addunedau ac adlewyrchu ar eu gweinidogaeth a chael cinio wedyn yn y Gadeirlan.
Gorffennaf
Pererindod Gogledd Cymru i Walsingham
Mae pererindod Caergybi i Walsingham yn ôl ar gyfer 2026. Cynhelir y digwyddiad ysbrydol poblogaidd hwn rhwng 13–17 Gorffennaf. Gan gychwyn ar Ynys Môn, mae’r bws yn casglu pererinion o Fangor, ar hyd yr arfordir tuag at Landudno ac ymlaen tuag at Lanelwy. Bydd y casgliad olaf yng ngwasanaethau Caer.
Bydd y bererindod yn cael ei harwain gan y Tad Huw Bryant o Lanrwst. E-bostiwch patriciahughes2017@gmail.com am fwy o wybodaeth.
Rhannu Gwybodaeth
Os hoffech rannu hysbys, newydd am ddigwyddiadau neu adnoddau yma, cysylltwch â Matt Batten erbyn diwedd y ddydd Mercher cyn iddi gael ei gyhoeddi.
Collect
Almighty God,
you have created the heavens and the earth and made us in your own image:
teach us to discern your hand in all your works and your likeness in all your children;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who with you and the Holy Spirit reigns supreme over all things,
now and for ever.
Because God loves it
God showed Julian
‘a little thing, the size of a hazelnut, on the palm of my hand, round like a ball. I looked at it thoughtfully and wondered, “What is this?” And the answer came, “It is all that is made.” I marvelled that it continued to exist and did not suddenly disintegrate; it was so small. And again my mind supplied the answer, “It exists, both now and for ever, because God loves it.” In short, everything owes its existence to the love of God.
In this ‘little thing’ I saw three truths. The first is that God made it, the second is that God loves it; and the third is that God sustains it.’
Julian of Norwich: Revelations of Divine Love, Penguin Classics [1966]
Bangor Cathedral event to help people tackle life’s challenges
A quiet morning at Cadeirlan Deiniol Sant Bangor Cathedral will invite people to pause and reflect on the challenges, setbacks and turning points that shape all our lives
The quiet morning takes place on Saturday 21 February, at 10 am and marks the start of Lent.
Led by the Revd Canon Dr Trystan Owain Hughes, the morning is inspired by his latest book, To Hell’s Mouth and Back, which explores how hope can emerge even in times of pain, uncertainty and vulnerability.
The event is open to anyone of faith or none who is seeking time for reflection.
Thinking about Godly Play?
Godly Play is a creative and imaginative approach to Christian education that helps children explore the mystery of God’s presence through storytelling, play, and spiritual practice.
Join us for a conversation with Revd Cass Meurig, who’ll be sharing insights, answering your questions, and helping us think about how Godly Play can enrich our work with children and families.
All welcome – come and be inspired!
Register: deborahpeck@churchinwales.org.uk
Llwybr Cadfan guided photography pilgrimage
Join photographer Emma Barley on two guided walks along Llwybr Cadfan pilgrimage route, where you’ll learn new camera skills while taking time for gentle spiritual reflection.
- 7 February – Harlech to Llandecwyn
- 21 March – Llanengan to Aberdaron
- 28 March – Aberdaron Circular
Vacancies
Diocesan Secretary
Bishop David's farewell service
You are warmly invited to attend the diocesan farewell service for The Right Reverend David Morris CStJ, Bishop of Bardsey.
The service will be held on Saturday 14th February at 12 noon at St Deiniol’s Cathedral, Bangor, and will be followed by a light reception at Penrhyn Hall. Clergy and Lay Readers are invited to robe: Cassock and surplice/cotta, with a white stole/preaching scarf.
This service will provide an opportunity to give thanks for Bishop David’s faithful ministry among us and to mark his contribution to the Diocese.
To assist with arrangements, we would be grateful if you would register your attendance using the link below
Safeguarding dates 2026
Have you booked your Module B safeguarding training?
- Monday 9 February 2026, 10.00 – 12.00, St Mary & Christ Church, Aber Road, Llanfairfechan, LL33 0HN
- Tuesday 10 February 2026,1.00 – 3.00, Llanbedrog Church Hall, Llanbedrog, LL53 7TS
Remember to book your training session on the Church in Wales website.
Calendar
February
Pre-Lent Quiet Day with Bishop David
Thursday 12 February 2026
Coed Y Brenin Forest Centre
10am - 2pm
Join with our Assistant Bishop for a time of listening, solitude and sharing. Bring a coat and some sturdy shoes if you would like to take a walk in the forest or along the river. Bring a packed lunch and something to drink. All are welcome - please do sign up by clicking here
Eco Church Celebration Day
19 February
Organised by the Church in Wales, this event will energise, celebrate and help you grow the Eco Church movement.
- Join fellow Eco Church advocates and celebrate your shared commitment
- Hear from inspiring speakers offering fresh insight and challenge
- Explore church-based thematic case studies that showcase real impact
- Take part in interactive discussions that spark ideas and collaboration
- Look ahead together to future aspirations for climate and nature action
- Share your own Eco Church experiences over a delicious lunch
- Contribute directly to shaping the next chapter of environmental action across the Church in Wales
Quiet Morning: Pilgrimage, Suffering and Hope
21 February
Begin your Lenten journey with a quiet morning at Bangor Cathedral.
Led by the Revd Canon Dr Trystan Owain Hughes, author of the Archbishop of Wales's official Lent Book for 2026 To Hell's Mouth and Back, this event invites you to explore life's challenges through the transformative lens of pilgrimage.
Vocations Day
Ministry in a secular age
Saturday 28 February 2026, 9.30am – 4pm:
St Collen’s Community Hall/Church, Llangollen.
We will explore how we can live out our vocation to lay or ordained ministry in our context in 21st Century Wales, and through the lives of biblical characters, Ruth, Daniel, Martha and Paul.
To book a free place, please email debbiecamp@cinw.org.uk
March
Poetry Retreat with the Dean of Bangor
This poetry retreat is suitable for complete beginners or experienced writers alike. You will be introduced to poets who help us discern the meaning and the divine in every day experiences. You will be encouraged to develop your writing skills, and given advice about how to structure your thoughts and reflections into poems, or to improve your writing if you are an experienced poet.
10-11 March 2026
Sarum College, Salisbury
Book here.
April
Chrism Mass
We will be joining Archsbishop Cherry to celebrate this special service on Wednesday 1st April at 11am in the Cathedral.
There is a warm welcome to all, lay and ordained to renew vows and to reflect on their ministry and have lunch together at the Cathedral.
North Wales to Walsingham Pilgrimage
Holyhead to Walsingham pilgrimage is back for 2026. This popular spiritual event takes place 13 - 17 July. Starting on Anglesey the coach collects pilgrims from Bangor, along the coast towards Llandudno and onwards towards St Asaph. The final collection is at Chester services.
The pilgrimage will be led by Fr Huw Bryant from Llanrwst.
Email patriciahughes2017@gmail.com for more information
Sharing information
If you would like to share updates, news about events or resources here, please send details to Matt Batten by the end of day on Wednesday before you would like it published.