minus bangor1 bangor2 bangor3 bangor4 bangor5 bangor6 bangor7 bangor8 bangor9 bangor10 bangor11 bangor12 bangor13 bangor14 bangor15 bangor16 bangor17 bangor18 bangor19 bangor20 bangor21 bangor22 bangor23 bangor24 bangor25 bangor26 bangor27 bangor28 bangor29 bangor30 bangor31 bangor32 bangor33 bangor34 bangor35 bangor36 bangor37 bangor38 bangor39 bangor40 bangor41 bangor42 bangor43 bangor44 bangor45 bangor46 chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up download email facebook instagram plus search twitter vimeo youtube external
English

Y Ddolen

Dydd Gwener 10 Ebrill

Cofrestrwch ar gyfer ein cylchlythyr wythnosol


Colect

Dad hollalluog,
rhoddaist dy unig Fab i farw dros ein pechodau
ac i gyfodi drachefn i’n cyfiawnhau:
caniatâ i ni fwrw ymaith surdoes malais a drygioni
er mwyn inni dy wasanaethu’n wastadol mewn purdeb bywyd a gwirionedd;
trwy haeddiannau dy Fab Iesu Grist ein Harglwydd sy’n fyw ac yn teyrnasu gyda thi,
yn undod yr Ysbryd Glân, yn un Duw,
yn awr ac am byth.


Esgob nesaf Bangor

Mae Esgobaeth Bangor yn ceisio penodi ei esgob nesaf.

Mae hwn yn gyfnod arwyddocaol ym mywyd yr esgobaeth. Rydym yn chwilio am arweinydd a fydd yn ailadeiladu ymddiriedaeth, yn cryfhau trefniadau goruchwylio, ac yn darparu cyfeiriad clir ar gyfer y dyfodol.

Bydd Esgob Bangor yn bresennol ac yn weladwy ar draws yr esgobaeth, yn meithrin perthnasoedd ac ymddiriedaeth, yn cyhoeddi’r efengyl yn glir ac yn hyderus, ac yn gweithio’n effeithiol mewn cyd-destun dwyieithog lle mae’r Gymraeg a’r Saesneg yn cael eu trin yn gyfartal.

Rydym yn chwilio am unigolyn gweddigar, cadarn yn ei ofal bugeiliol, ac sy’n gallu arwain gyda chlirdeb a thosturi.

Y dyddiad cau ar gyfer datganiadau o ddiddordeb ac awgrymiadau yw 12pm ddydd Mercher 29 Ebrill 2026.

Os hoffech gael eich ystyried ar gyfer y rôl hon, neu os hoffech awgrymu person i'w ystyried, cysylltwch ag Ysgrifennydd y Coleg Etholiadol drwy e-bost yn electoralcollege@churchinwales.org.uk.

Mae’r Coleg Etholiadol yn cyfarfod rhwng 16 a 18 Mehefin 2026 yn Eglwys Drindod Sanctaidd, Llandudno i ethol Esgob nesaf Bangor.


Ffenestr goffa HMS Conway i’w dadorchuddio mewn eglwys ar Ynys Môn

Bydd ffenestr wydr liw yn coffáu’r llong hyfforddi HMS Conway yn cael ei dadorchuddio yn Eglwys Llanedwen, Llanfairpwllgwyngyll ar 18 Ebrill.

Bydd y seremoni yn cynnwys cysegru’r ffenestr a gosod baner Conway i orffwys. Caiff ei harwain gan y Parchg Simon Douglas Lane, caplan anrhydeddus HMS Conway.

Mae’r gofeb yn adlewyrchu cysylltiad hir y llong â’r ardal. Am flynyddoedd lawer, byddai cadetiaid yn mynychu gwasanaethau yn Eglwys Llanedwen, gan gerdded o Blas Newydd i addoli ochr yn ochr ag Ardalydd Môn a’i aelwyd.

Mae’r digwyddiad wedi’i drefnu fel cyfarfod preifat i gyn-gadetiaid HMS Conway, ynghyd â chynrychiolwyr Cyfeillion HMS Conway a Chlwb Conway. Oherwydd cyfyngiadau lle, mae mynediad wedi’i gyfyngu i westeion gwahoddedig a phlwyfolion yn unit.


Clychau’n cael eu clywed yn eglwys Betws-y-Coed ar ôl 150 mlynedd

Canwyd clychau yn Eglwys y Santes Fair, Betws-y-Coed, am y tro cyntaf ar gyfer gwasanaeth ar Sul y Pasg, gan nodi cwblhau prosiect hirdymor i osod cylch llawn o glychau yn y tŵr.

Roedd mwy na 150 o bobl yn bresennol yn y Cymun Teuluol a bendith yr ŵyn, lle canwyd y clychau cyn y gwasanaeth. Mae’r prosiect yn cyflawni cynlluniau sy’n dyddio’n ôl dros 150 o flynyddoedd, pan adeiladwyd yr eglwys gyda darpariaeth ar gyfer cylch llawn o glychau.


Eglwysi yn Cyfrif ar Natur

Yr haf hwn, bydd mynwentydd ein heglwysi yn dod yn borth i genhadaeth, gan wahodd pobl i ddarganfod bywyd gwyllt lleol, natur a phresenoldeb Duw yn eu cymunedau.

Mae Wythnos Caru Eich Mynwent a Churches Count on Nature (6–14 Mehefin) yn gwahodd pobl i sylwi ar a chofnodi’r amrywiaeth fiolegol gyfoethog yn mynwentydd ein heglwysi. Dilynir hyn gan Wythnos Natur Cymru (5–13 Gorffennaf), sy’n annog gwerthfawrogiad ehangach o’r byd naturiol ar draws ein cymunedau. Gyda’i gilydd, mae’r wythnosau hyn yn cynnig ffordd syml a hygyrch o groesawu pobl i dir yr eglwys, yn aml am y tro cyntaf.

Rydym yn annog pob Ardal Weinidogaeth i gymryd rhan. Gall hyn fod mor syml ag agor eich mynwent  a’i hyrwyddo fel lle i ymweld ag ef, neu drefnu taith natur, arolwg neu fan tawel ar gyfer myfyrio. Ar adeg pan fo amryw yn chwilio am gysylltiad â natur, mae hwn yn ffordd ymarferol a chadarn o rannu presenoldeb yr Eglwys a gwahodd eraill i’w ddarganfod drostynt eu hunain.


Swyddi


Ficer ac Arweinydd Ardal Weinidogaeth Bro Cwyfan

Mae gweinidogaeth wledig yng Ngorllewin Ynys Môn yn fywiog ac amrywiol. Mae ein heglwysi wrth galon eu cymunedau, yn lleoedd o weddi ac allgymorth, yn rhannu ym mywyd bob dydd y trefi a’r pentrefi ac yn croesawu’r miloedd o ymwelwyr sy’n dod yma bob blwyddyn.

Byddech yn dod at eglwysi sy’n derbyn gofal da, sy’n gadarn yn ariannol, ac sy’n cael eu cefnogi gan dîm gwych o bobl sydd am weld eu heglwys yn tyfu mewn ffydd a chenhadaeth.

O draethau poblogaidd Rhosneigr i RAF y Fali, ac at dirnod enwog Eglwys Sant Cwyfan yn y Môr, mae Ardal Weinidogaeth Bro Cwyfan yn cwmpasu rhan unigryw o Ynys Môn.

Rydym yn chwilio am rywun a fydd yn:

  • Frwdfrydig dros dyfu’r eglwys a datblygu cyfleoedd estyn allan.
  • Gwerthfawrogi addoliad traddodiadol tra’n ymgysylltu’n greadigol i ddatblygu ffyrdd newydd o gasglu pobl mewn gweddi.
  • Ymrwymedig i weithio gyda Chyngor yr Ardal Weinidogaeth i gynllunio’n strategol ar gyfer y dyfodol.
  • Gweithio’n gydweithredol gyda phobl leyg, gan annog eu doniau a meithrin galwedigaethau.

Mae’r swydd yn addas i siaradwr Cymraeg neu rywun sy’n barod i ddysgu Cymraeg. Rydym yn cynnig cefnogaeth lawn ar gyfer dysgu a datblygu i’r rhai sy’n dymuno dysgu iaith y nefoedd.


Hyfforddiant Diogelu

Ydych chi wedi archebu eich hyfforddiant diogelu Modiwl C?

  • Dydd Llun 23 Mawrth 2026, 10:00yb – 1:00yp, Neuadd Eglwys y Groes, Maesgeirchen, Bangor, LL57 1UB

Rhaid i chi drefnu eich hyfforddiant ar y wefan Yr Eglwys yng Nghymru.


Calendr

Ebrill

Diwrnod Treftadaeth Eglwys Sant Cybi

Sadwrn 11 Ebrill, 09.30 - 16.00
Eglwys Cybi Sant

Mwy. 

Yr Alwad – Noson Galwedigaethau

Dydd Mawrth 14 Ebrill, 19.00–20.30
Eglwys Sant Paul, Mostyn Avenue, Craig y Don, Llandudno, LL30 1TW

Cyfle i archwilio at beth y gallai Duw fod yn eich galw, boed yn leyg neu’n ordeiniedig.

Os oes gennych unrhyw gwestiynau, cysylltwch ag AlexierMayes@cinw.org.uk neu MikeHaslam@cinw.org.uk

Corff Llywodraethol yr Eglwys yng Nghymru

15-16 Ebrill, Venue Cymru, Llandudno

Mwy o wybodaeth


Mai

Cynhadledd Gweinidogion Lleyg Trwyddedig

13-14 Mai
Gwesty Celtic Royal, Caernarfon


Mehefin

Coleg Etholiadol

16–18 Mehefin
Eglwys y Drindod Sanctaidd, Llandudno.


Gorffennaf

Pererindod Gogledd Cymru i Walsingham

Mae pererindod Caergybi i Walsingham yn ôl ar gyfer 2026. Cynhelir y digwyddiad ysbrydol poblogaidd hwn rhwng 13–17 Gorffennaf. Gan gychwyn ar Ynys Môn, mae’r bws yn casglu pererinion o Fangor, ar hyd yr arfordir tuag at Landudno ac ymlaen tuag at Lanelwy. Bydd y casgliad olaf yng ngwasanaethau Caer.

Bydd y bererindod yn cael ei harwain gan y Tad Huw Bryant o Lanrwst. E-bostiwch patriciahughes2017@gmail.com am fwy o wybodaeth.


Medi

Dathliad o Weinidogaeth Lleyg Drwyddedig

5 Medi
Cadeirlan Bangor



Dilynwch ni

FacebookTikTokInstagram |


Rhannu Gwybodaeth

Os hoffech rannu hysbys, newydd am ddigwyddiadau neu adnoddau yma, cysylltwch â Matt Batten erbyn diwedd y ddydd Mercher cyn iddi gael ei gyhoeddi.


Cymraeg

Y Ddolen

Friday 10 April

Sign up to receive our weekly newsletter.


Collect 

Almighty Father,
you have given your only Son to die for our sins
and to rise again for our justification:
grant us so to put away the leaven of malice and wickedness
that we may always serve you in pureness of living and truth;
through the merits of your Son Jesus Christ our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit, one God,
now and for ever.


The next Bishop of Bangor

We're seeking the next Bishop of Bangor.

This is a significant moment in the life of the diocese. We are looking for a leader who will rebuild trust, strengthen oversight, and provide clear direction for the future.

The Bishop of Bangor will be visibly present across the diocese, building relationships and confidence, proclaim the gospel with clarity and conviction, and work confidently in a bilingual context where Welsh and English are treated equally.

We are looking for someone who is prayerful, pastorally grounded, and able to lead with clarity and compassion.

If you wish to be considered for this role, or wish to suggest a person for consideration, contact the Secretary to the Electoral College by email at electoralcollege@churchinwales.org.uk.

The closing date for expressions of interest and suggestions is 12pm on Wednesday 29 April 2026.

The Electoral College will meet from 16-18 June 2026 at Holy Trinity Church, Llandudno to elect the next Bishop of Bangor.


HMS Conway memorial window to be unveiled at Anglesey church

A stained glass window commemorating the training ship HMS Conway will be unveiled at Llanedwen Church, Llanfairpwllgwyngyll on 18 April.

The ceremony will include the dedication of the window and the laying up of a Conway ensign. It will be led by Rev Simon Douglas Lane, honorary padre to HMS Conway.

The memorial reflects the ship’s long connection with the area. For many years, cadets attended services at Llanedwen Church, walking from Plas Newydd to worship alongside the Marquis of Anglesey and his household.

The event has been organised as a private gathering for former HMS Conway cadets, along with representatives of the Friends of HMS Conway and the Conway Club. Due to limited space, attendance is restricted to invited guests and parishioners.


Bells heard at Betws-y-Coed church after 150 years

Bells were rung for a service at St Mary’s Church in Betws-y-Coed for the first time on Easter Day, marking the completion of a long-running project to install a full ring in the tower.

More than 150 people attended the family Eucharist and blessing of lambs, where the bells were rung before the service. The project completes plans dating back over 150 years, when the church was first built with provision for a full ring.

Watch the video above to hear the bells ringing. 


Churches Count on Nature is back

This summer, our churchyards will become front doors for mission, inviting people to discover local wildlife, nature and the presence of God in their communities.

Love Your Burial Ground Week and Churches Count on Nature (6–14 June) invite people to notice and record the rich biodiversity in our churchyards. This is followed by Wales Nature Week (5–13 July), which encourages a wider appreciation of the natural world across our communities.

Together, these weeks offer a simple and accessible way to welcome people onto church land, often for the first time. We encourage every Ministry Area to take part. This could be as simple as opening your churchyard and promoting it as a place to visit, or organising a nature walk, survey or quiet space for reflection.

At a time when many are seeking connection with nature, this is a practical and grounded way to share the Church’s presence and invite others to discover it for themselves.

Discover Nature. Encounter God.


Vacancies


Ministry Area Leader of Bro Cwyfan

Rural ministry in West Anglesey is lively and varied. Our churches are at the heart of their communities, as places of prayer and outreach, sharing in the everyday life of the towns and villages and welcoming the thousands of visitors who come here each year.

You would be coming to churches that are well cared for, financially stable, and supported by a great team of people who want their church to grow in faith and mission.

From the popular beaches of Rhosneigr to RAF Valley, and the famous landmark of St Cwyfan’s Church-in-the-Sea, Bro Cwyfan Ministry Area covers a distinctive part of Anglesey.

We are looking for someone who will:

  • Be passionate about growing the church and developing outreach opportunities.
  • Value traditional worship while engaging creatively to develop new ways of gathering people in prayer.
  • Committed to working with the Ministry Area Council to plan strategically for the future.
  • Working collaboratively with lay people, encouraging their gifts and growing vocations.

The post is suitable for a Welsh speaker or someone willing to learn Welsh. We offer comprehensive learning and development for those who wish to learn the language of heaven.



Safeguarding dates 2026

Have you booked your safeguarding training? 

Remember to book your training session on the Church in Wales website.


Calendar

April

Heritage Day at St Cybi's Holyhead

Saturday 11th April, 09.30 - 16.00
St Cybi’s Church
More

Yr Alwad - Vocations Evening

Tuesday 14 April, 19.00-20.30
St Paul’s Church, Mostyn Avenue, Craig y Don, Llandudno, LL30 1TW

A chance to explore what God might be calling you to, whether lay or ordained. If you have any questions, please get in touch with AlexierMayes@cinw.org.uk or MikeHaslam@cinw.org.uk

Governing Body

15-16 April, Venue Cymru, Llandudno
More information


May

Lay Licensed Ministry Conference

13-14 May
The Celtic Royal Hotel, Caernarfon


June

Electoral College

16 – 18 June, Holy Trinity, Llandudno.


July

North Wales to Walsingham Pilgrimage 

13 - 17 July. Starting on Anglesey the coach collects pilgrims from Bangor, along the coast towards Llandudno and onwards towards St Asaph. The final collection is at Chester services. The pilgrimage will be led by Fr Huw Bryant from Llanrwst. Email patriciahughes2017@gmail.com for more information


September

A Celebration of Lay Licensed Ministry

5 September
Bangor Cathedral


Follow us

FacebookInstagramTikTokBluesky


Sharing information

If you would like to share updates, news about events or resources here, please send details to Matt Batten by the end of day on Wednesday before you would like it published.