English
Meddalwedd
Er mwyn cynorthwyo Ardaloedd Weinidogaeth i gydymffurfio â rheolau cyfrifyddu, gofynion a diogelwch gwybodaeth, mae'r Esgobaeth wedi prynu dwy raglen feddalwedd ar gyfer pob Ardal Weinidogaeth:
- Cydlynydd Cyllid - a phecyn cyfrifeg sy'n cydymffurfio â SORP2015 ac FRS102 ynghyd â gofynion cyfrifyddu'r Eglwys yng Nghymru
- MyGiving.online - system sy'n cydymffurfio â GDPR ar gyfer cofnodi gwybodaeth am roddwyr, rhoddion, rhoddion dienw a chyflwyno Cymorth Rhodd a hawliadau GASDS yn uniongyrchol i CThEM drwy'r system.
Cymraeg
Software
To assist Ministry Areas with compliance around accounting rules, requirements and information security the Diocese has purchased two software programs for every Ministry Area:
- Finance Co-ordinator - and accounting package that is compliant with SORP2015 & FRS102 along with the Church in Wales accounting requirements
- MyGiving.online - a GDPR compliant system for recording donor information, gifts, anonymous donations and submitting Gift Aid and GASDS claims directly to HMRC through the system.